Olay Ufkundaki Satırlar
@Olayufkundakisatirlar
32 okur puanı
Şubat 2017 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Okuma Hedefleri
Olay Ufkundaki Satırlar bir yorumu yanıtladı.
Yazarın dile hâkimiyeti ve tabi tercüme nasıl ,
Hiç takılmadan akıcı bir şekilde okudum. Ve aslına yakın çevrildiğini düşünmemi sağlayan güzel cümleler vardı. Çevirmenin emeği belliydi. Kısacık bir roman 51 sayfa ve bir oturuşta bitiyor. Alıntı yaptığım bazı cümleler oldu beğenirseniz okumanızı tavsiye ederim.
Olay Ufkundaki Satırlar bir yorumu yanıtladı.
Sonra gittin.
Birlikte kışlıkları naftalinleyecektik.
Söz vermiştim unutmayacaktım gözlerini
Bir yeşil fanila gibi ipte, alıp ütüleyecektim.
Herkese iyi akşamlar demeyi öğretecektim gözlerine.
Sonra gittin.
Çocuk oldum bir daha, ağladım.
Kaç şiir, kaç kere sular altında kaldı.
Kitaplar, aşk, her şey.
Her şeyi son bir kere daha kurtaramazdım.
Keşke nane şeker gibi mentollü bir buluttan doğaydım
Sonra gittin.
Beyaz bir küf büyüdü evde, tersten yağan kar gibi.
Keşke dünya toz şekeri ile kaplı olsaydı.
Çocuk oldum sonra ağladım, yağmur bile beni ayıpladı.
Söz dedim, söz verdim.
Yüzüme bir daha çiçekli masa örtüleri sermeyeceğim.
Sokakta kuş ölüsü bulmuş çocuk gibi ağladım.
Söz dedim, söz verdim.
Ruhumu gömdüğüm yer hâlâ belli.
Güneşi özledim, sonra seni
Keşke gölgesine razı bir fesleğen olaydım.
Sayfa 44 - MetisKitabı okudu
lütfen sma hastası bir bebeğimizle ilgili paylaştığım yazıyı paylaşır mısınız ve elinizden geldiğince de maddi destekte bulunur musunuz bebeğimiz çok acı çekiyor bize ve bizim göndereceğimiz 5-10 liraya ihtiyacı var maddi destekte bulunabilirseniz eğer lütfen dekontunu atmayı unutmayın
Sayfanızı arkadaş grubunda paylaşacağım. Allah'tan acil şifalar diliyorum.
1 sonraki yanıtı göster