İmadəddin Nəsimi
Sən sana gər yar isən var, ey könül, yar istəmə!
Yarü dildar ol sana, sən yarü dildar istəmə!
Bivəfadır çün bu aləm, kimdən istərsən vəfa?
Bivəfa aləmdə sən yari-vəfadar istəmə!
"Hiçbir kural tanımama. Bu benim en çok bastırdığım benlik imgesi." Daha sonra, hayatımın kontrolünü ele geçirmesinden ve bunun ne anlama geldiğini söyleyemesem de mahvıma yol açmasından korktuğum bu hiçbir şeyi takmayan gözü kara benliğe sahip çıkmak.
Prevert'in yirmi kadar şiirinin yanı sıra, Jules Laforgue ve Musset'nin birkaç şiiri ve tek tek bazı dizeler:
Bir tokat gibi karşıladım hayatı
Yabancı bir kadına ıslık çalar gibi
Hakkında hiçbir şey bilmeden hayatı takip ettim (Pierre Loizeau).