Ressamın son sözlerini tekrarlayan Kardinal, resmi dikkatle incelemeye başladı. Duvarın kalbi atıyordu sanki. Beaufort'un vicdanında parlayan yeni bir düşünce vardı artık: "Güzelliğin tehlikeli olması mümkün müydü?"
Duvar resminin sağ alt kısmında misafirin o ana kadar dikkatinden kaçmış dörtgen bir leke vardı:
Lux
Antiquior
Amore