Aynaya bir kez daha baktı ve yüksek sesle, büyük bir ciddiyetle şöyle dedi:
"Martin Eden, yarın ilk iş halk kütüphanesine gidip bir görgü kuralları kitabı okuyacan. Anlaşıldı mı!"
Sonra gazı kapattı ve ağırlığıyla yatağın yaylarını feryat ettirdi.
"Bir de şu küfürlü konuşmayı bırakman lazım oolum Martin, bırakman lazım." dedi yine yüksek sesle.