Latince gramerin yanı sıra Romalıların kültür ve günlük yaşamı hakkında açıklamalar içeriyor, felsefeye ait terimlerin Latince karşılığı üzerinde duruluyor. Kitabın Descartes ile olan ilişkisi de filozofun Latinceyi geç bir zamanda, okullarda öğrenmiş olması. Filozofun bu yönden okuyucuya örnek teşkil edeceğini düşünüyor yazar. Ayrıca Descartes'ın dili öğrenirken hangi aşamalardan geçmiş olabileceğini kurgulayıp okuyucuya bunu "Descartes, Dostluk Konulu Metinler Çeviriyor" şeklindeki başlıklarla sunuyor.