"Aşk bir insanı yere yıkabilir, onu tekrar ayağa kaldırabilir, onu yeniden rezil edebilirdi... ve aşk; dünyanın kaynağı, dünyanın sultanı oldu ama aşkın yolları çiçek ve kanla doldu, çiçek ve kanla."
Throwing poison seeds into the wind
Make the poison tree to grow in me begin
Let your branches fork my veins
Let your honey tide in me
Blood loving, poison whispering
Oh, beautiful poison tree
Let your power grow in me
Let your sorrow pour in me
Take away my blood and bones
Make your flowers deep inside of me
Gecenin karanlığında diz çöküp dua ettik,
Bir cesedin yasını tutan biz deliler!
Gece yarısı görünen titrek kuş tüyleri
Cenaze alayındaki çiçekler gibiydi:
Süngerdeki ekşi şarap ise
Sanki pişmanlığın lezzetiydi.
Süklüm süklüm adımlarla
Yürüdük soytarılar kervanında!
Ama umrumuzda değildi: belli ki!
Ön saftaydık şeytanın ordusunda:
Kafamız tıraşlı, ayaklarımız kurşun, sanki Duruyorduk bir karnavalın ortasında.