Üzerimde bir gölge vardı. Anında uyandım,
Gözleri doluydu, mistik bir şekil nasıl hareket mi etti?
Arkamdaydı, beni saçlarımdan yakaladı ve geri çekti.
Ve ben çabalıyorken bir ses ustalıkla dedi ki;
“Tahmin et, şu an seni kim tutuyor!” - “Ecel,” dedim.
Ama orada,
Gümüşten cevap çaldı “Ölüm değil, Aşk.”
Sayfa 17Kitabı okudu
PUHAHAHAGZBZOAGAOZVALFAOSVSM
İmparatorluğunun merkezinde, görgü kurallarını öğreten kitapların okunması mecburiydi. Lady Gough’un 1863 ’te yayınlanan Etiket Kitabı dönemin toplumsal emirlerinden bazılarını açıklıyordu: örneğin, kitaplık raflarında erkek yazarların kitaplarının kadın yazarların kitaplarına çok yakın durmasından kaçınmak gerekiyordu.
Kitaplar ancak erkek yazarla kadın yazarın evlilik bağıyla bir birlerine bağlı olmaları durumunda -Robert ve Elizabeth Barrett Browning örneğinde olduğu gibi- yan yana gelebiliyorlardı.
Ocak 23, Medenileştiren Ana
Dipnot
Elizabeth Barrett Browning (1806-1861): Victoria döneminin en etkili şairlerinden. Teşhis edilemeyen bir hastalık nedeniyle vücudu çok zayıf ve hareket kabiliyeti son derece kısıtlı olduğu için ergenlik çağlarından itibaren hayatının büyük kısmı, ailesinin malikânesindeki odasında geçti. Şiirlerinin yayımlanmasıyla birlikte dönemin ünlü edebiyatçılarıyla temas kurmaya başladı. Bunlardan biri de şiirlerinden etkilenerek kendisine mektup yazan Robert Browning’dir. İkilinin mektuplaşmaları zamanla aşka dönüştü. Bu zaman zarfında vücudu da güçlenen Barrett, varlıklı ailesinin onayını ve sonrasında maddi desteğini almadan Browning’le evlendi ve ikili İtalya’ya yerleşti. Browning, eşinin hem hastalığındaki en büyük yardımcısı hem de edebiyat hayatındaki en önemli destekçisi oldu.
Türkiye İş Bankası Yayınları
"The face of all the world is changed, I think."
Eğer beni sevmen gerekiyorsa, sebepsizce sev
Aşk uğruna sev. Ben onun gülüşünü, bakışını,
içimde hoş duygular uyandırdığı için seviyorum deme.
Bu özellikler zamanla değişebilir, sevgilim
ya da sen değiştiğini sanırsın.
Ve bu özelliklere duyulan aşk çabuk biter.
-Elizabeth Barrett Browning
Sayfa 228 - PegasusKitabı okudu
"Lakin, hayır!" der çocuklar, gözleri yaşlı,
"Tanrı bir kaya kadar sessiz.
Ve bize derler ki O'nun sureti
Çalışmaya devam etmemizi emreder şüphesiz.
"Semaya yükselin!" der çocuklar,
Tek bulabildiğimiz karanlık, çark gibi dönen bulutlar.
Bizimle dalga geçmeyin; keder bizi inançsız kıldı -
Tanrıyı arar dururuz fakat gözyaşlarımız bizi kör yaptı."
Çocukların ağladığını ve inkâr ettiğini işitiyor musunuz,
Ah kardeşlerim, ne vaaz veriyorsunuz?
Zira Tanrı'nın varlığı dünyasının sevgisiyle öğretilir,
Ve çocuklar her ikisinden de kuşkudadır.
Krallara layık kutsal yağ senin alnında, benimkinde çiy damlası
Ve bu ikisinin uzlaştığı yere ölüm bir mezar kazmalı, değil mi?
Şimdi şu zavallı çocuklara söyleyin, ah
kardeşlerim,
Tanrı'ya dönüp yakarmalarını;
Başkalarını kutsayan O mübareğin
Elbet bir gün onları da kutsayacağını.
Karşılığında 'Bizi işitecek hangi Tanrıdır,
Demir çarklar hızla dönerken?' derler.
'Hıçkırarak ağlarken, insan denen canlı gelip geçerken
Yanımızdan, bizi duymaz veya bir kelam etmezken.
Ve duymayız (çarkların çınlayan sesinden)
Kapıda konuşan yabancıları.
Bir ihtimal var mı dersin, Tanrı
Etrafındaki meleklerle, duyar mı artık ağlayışlarımızı?"
Elizabeth Barrett Browning'in çok sevdiği İtalya'ya kaçarken beraberinde götürdüğü köpeğin yaşamöyküsünü anlatan Flush'da bu aşk öyküsünü bir de o köpeğin açısından görürüz."
Mina Urgan
(İngiliz Edebiyatı Tarihi, Cilt 5)
verdiği bilgiye göre
! Virginia Woolf'un 
Flush'ı bu konuda son derece sevimli bir kitaptır.
Yazar Flush köprğünfe yola çıkarak insan hayatında yasa bileceği birkac olaydan ruh halının hayatının nasıl değiştiğini gösteren edebı dille yazılmiş keyıfli bir kıtap. Okudum yıne
Sevgı kım olursa olsun,hissettirip gösterince karsılığını çok güzel l oluyor, heleki bu can dostlarımız da daha yoğun oluyor..
Flush konusuna gelirsek, bir köpek olan Flush’ın gözünden önce mrs.Barret’ın yaşantısını sonradan ise mr.Browning ile olan aşkını okuduk, şaşkınlık hayranlık yoğun sevgı alışverişi ile
.. Adeline Virginia Woolf
Virginia Woolf
İngiliz Feminist, Yazar, Romancı ve Eleştirmen
Dünyadaki fanatikler çoğunlukla cennetteki azizlerdir.
Elizabeth Barrett Browning
Ruhum erişebilir sana, duygularım yetmediğinde..
Elizabeth Barrett Browning
Kirletmeyeceğim senin soyluluğunu benim tozumla,
Ya da üflemeyeceğim zehirli nefesimi Venedik bardağına,
Ne de sana vermeyeceğim –hak etmediğin- herhangi bir sevgiyi.
Sayfa 35Kitabı okudu
Bizi ne denizler değiştirir, ne de fırtınalar büker
Sayfa 19Kitabı okudu
Bir bardak dolusu kederi, Can atıyorum içmeye,
Ve şükrediyorum tatlılığına, tatlı, tıpkı senin gibi.
Sayfa 29Kitabı okudu