Hüseyin Hilmi Işık tercümesini önermiyorum. Çünkü onun tercüme ettiği kitap İmam Gazali hz.nin Eyyühel Veled eserinin değil başka bir zatın Huccetül İslam adlı eserinin tercümesidir. Bu durum önsözde belirtildiği halde kitabın başlığı yanıltıcı olmuş. Ayrıca Hüseyin Efendi kitabın çoğu yerine kendinden de bir çok şey katmış. Ancak neresi kitabın aslından neresi sonradan eklenmiş bunu anlamanız çok zor. Bu yönüyle de ilgili baskı hayal kırıklığından öteye gidememiş.