Yakup Kadri Karaosmanoğlu milli edebiyatın sevdiğim kalemlerindendir. İlk okuduğum kitabı “Yaban”dı. Bu eserinde yine alaturka ve alafranga çatışması görmekteyiz. Konu Naim Efendi’nin torunu Seniha üzerinden dönmekte. Seniha en büyük hayali Avrupa’ya gitmek avrupai bir görünüşe sahip olmak olan bir genç kız. Etrafında dolaşan erkekleri ona ilgisi tamamen alafranga tavırları ve görüntüsüne borçlu. Seniha hayallerimin peşinden koşarken ardında bir enkaz bırakarak ilerliyor. Başta dedesi olmak üzere aslında kendisi de bu üzüntüden payını alıyor. Naim Efendi’nin yalnız kalışının, birlik ve bütünlüğü temsil eden konağın kiralığa çıkarılmasının, alafranga tutkusunun, batılı değerlere
körü körüne bağlanma ve biat etmenin bütünlüğümüze ve birliğimize zarar vereceğini temsil ettiğini düşünüyorum.