Yaşar Kemal'in ne kadar büyük bir üstad olduğu tartışılmaz. Böyle büyük yazarların eserlerini okuduğumda beklentimi yüksek tuttuğum da bir gerçek. Ancak bu eserini okuduktan sonra içimden editörün ve hatta okuyucuların dahi ismin büyüklüğü arkasında sürüklendiğini düşünmedim değil. Bu satırları yazarken dahi çok düşündüm ve yorumları inceledim. benim gördüğüm tutarsızlıkların görülmemiş olması imkansızmış gibi geldi. Ben kimdim ki kaç kitap okumuştum ki koskoca Yaşar Kemal'in eserine kulp takacaktım? Onca editör onca okuyucu farketmemiş olamazdı. Belki de benim okuduğum baskıda bir hata var bilemiyorum. Ama yine de yazacağım. -Vasilinin değirmende bulduğu başörtüsü başta pembe iken nasıl yeşile dönüştü? - Poyraz Musa Kadri Kaptanla ilk karşılaşmasında Kadri kaptanın tekneyi Rum arkadaşından aldığı ve Rumca adını silmediği belirtilip bu Rumca adı hatırlamadığı anlatılırken; kitabın ilerleyen bölümlerinde tekne sahibinin arkadaşı değil de ustası olduğunu, Kadrinin de çok iyi Rumca bildiğinin yazıldığını kimse farketmedi mi gerçekten? Bir de yukarıdaki iki maddeden farklı olarak belirtmek istediğim bir husus daha var. Bu konudan emin değilim ama gayrımüslimlerin askere alınması durumu bu kadar yaygın mıydı? Adadaki herkes ya savaşa katılmış ya da en az bir akrabası gazi/şehit. Tamam, bu hikayenin kurgu olduğunu elbette ki biliyorum ama Birinci Dünya Savaşı ve akabinde Kurtuluş Savaşı döneminde gayrimüslümlerin savaşlardan bu kadar muzdarip olduğunu hiç düşünmemiştim açıkçası. Bu durum gerçekten güvenilir kaynaklara dayanılarak mı kaleme alınmış acaba? Yezidiler hakkında da fazla bir bilgim yok. bu iki konuyu araştırmam gerekiyor. Kitapta yer alan Yaşar Kemal'in pastoral betimlemelerinin, psikolojik çözümlemelerinin başarısı zaten ortada. Ancak belirttiğim bu hususlar okuma zevkimi biraz düşürdü maalesef. Bir taraftan devamını okumak isterken, diğer taraftan ikinci cilde bir türlü elim gitmiyor. Araya başka kitaplar aldıktan sonra karar vereceğim sanırım.

Fırat Suyu Kan Akıyor BaksanaYaşar Kemal · Yapı Kredi Yayınları · 20206,6bin okunma

·

23 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Aytül Duman