Kelimeler bir ağaca benzer.Zamanla dallanıp budaklanır ama kökünden gayri düşünülemez. Dallar kelimenin yan anlamlarıdır kimisi zamanla büyür kimisi zamanla anlamını kaybeder ve kurur. Örneğin zikretmek fiili.Alllahı zikredin der Kur'an.Yani bilindik anlamlı ile Allah'ın adını anın demek.İzutsu ise bu eserde şunu yapıyor.Zikretmek kelimesinin kökü z-k-r kökünden gelir ve hatırlamak demek.Yani hatırla diyor Kur'an, Allah'ı hatırla ki onu zikredesin.Böylece zikretmek fiilinin temel anlam noktasını hatırlamak olduğunu bilerek tüm anlamı onun üstüne kuruyor.Semantik işte bu demek... İzutsu'nun Kuran'da Tanrı ve İnsan adlı eseri Kur'an'ın semantiği üstünden orijinal yorumlar getirerek , Kur'an'ı daha iyi anlamamızı ,anakronizm tuzağına düşmememizi sağlıyor. Allah ilminizi arttırsın

Kur'an'da Tanrı ve İnsanToshihiko Izutsu · Pınar Yayıncılık · 2012146 okunma

·

116 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Serkan Oğul