Serinin ilk kitabı olan Doppler'i okuduktan sonra serinin ikinci ve üçüncü kitaplarını bir an önce okumak yönünde muhteşem bir heyecan oluşuyor. Bu kitap serinin üçüncü kitabıdır. Ancak YKY Doppler'in ardından bu kitabın Türkçe çevirisini yayınlıyor. Serinin ikinci kitabı olan Volvo Kamyonlar'ın çevirisi sonra yayınlanıyor. Ben bu garipliğin bir mağduru olarak bu kitabı, serinin ikinci kitabı olarak okudum. Kitabı bitirdikten sonra işin aslının ne olduğunun farkına vardım. Sanırım ikinci kitabı okuyanların, seriyi tamamlamayama hevesi kalmayacağını, ikşnci kitaptan sonra kimseni üçüncü kitabı okumayacağını düşünerek böyle bir strateji geliştirmiş YKY. Bu kitap birinci kitap Doppler'in yanında çok zayıf kalıyor. Ama insanda "Acaba ikinci kitabı okusaydım bu kitap daha mı anlamlı olurdu?" şüphesini bırakıyor. O nedenle ikşncş kitabı da okuma gereği duyuyor insan. YKY tebrik ederim! Taktik gayet başarılı! Kitap hakkında bahsedecek olursak, serinin birinci kitabı ile bu kitabı yazan kişilerin aynı kişi olmasına inanmak çok zor. Kitabı okurken aklıma sürekli, Güldür Güldür programındaki Mesut Enişte tiplemesi geldi. O kıvamda bir kurgulama var. Kitabın sonunda "Hakketen o çocuğa noldu yahu?" derken bukabilirsiniz kendinizi. İsveç, Norveç ve Danimarka kültürüne ilgisi yakınlığı olanlar belki keyif alabileceklerdir. Ancak ilk kitaptaki lezzeti alabilmek mümkün değil.

Bildiğimiz Dünyanın SonuErlend Loe · Yapı Kredi Yayınları · 20191,600 okunma

·

55 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Doğanşahin