"Birçok tarihçi Akhunlarla, Eftalitleri biririne karıştırsa da aslında bunlar iki
ayrı siyasi yönetim idiler.
Klasik İslam tarihçileri de Akhunlar ile Eftalitleri biri birinden
ayırmaktadırlar. Söz konusu müellifl er Akhun hükumdarlarına, “Türk
Hükmdarı” anlamına gelen “Melikü’t-Türk”, Eftalit hükümdarlarına ise “Eftalit/ Hayatile Hükmdarı” anlamına gelen “Melikü’l-Hayatile” demekteydiler."
Babak Javanshir - Sâsânî Devlet Teşkilatı'nda Türk Etkisi, s. 10.