Romanda Tanizaki, engin yazarlık yeteneğiyle temelinden sarsılan bir evliliği anlatırken aslında modernlik ve gelenek kavramlarını da tartışmaya açıyor.
Misako’nun babasının devreye girişi, kızının evliliğinin yeni bir kültür etkisiyle yıkılacağını düşünmesi, babanın köklerine tutkuyla bağlılığını örnekliyor.
Sayfalar ilerledikçe Doğu-Batı