Bilal Civelek 1 Ocak 1963 yılında Elazığda doğdu.
Çukurova Üniversitesi Alman Dili Ve Edebiyat mezunu. Öğretmenlik yaparken başından geçen ilginç olayların içerdiği
Franz Kafka 'nın eserlerini Türkçeye çevirdi.
Kitabı okumayı düşünmüyordum açıkcası isminden dolayı aşk romanı sanıp başlamak istememiştim ama yakın bir arkadaşımın (aynı zamanda ablam olur) yoğun baskısından dolayı başlama kararı aldım. Dediği kadar yokmuş...
Ana karakterin adı Yusuf, Makedonya da yaşayan Yusuf dininden (Müslümanlık) ve milletinden (Türk) dolayı sürekli aşağılanıyor, hor görülüyor. Sofya da doğan Yusuf babası Boris tarafından Makedonya'ya getiriliyor ve 20 yaşına kadar sürekli eziliyor, sevilmiyor, iş aradığında zorluklarla karşılaşıyor. Kitabın olay örgüsü bana çok basit geldi. İsim "Boris'in Sırrı" olunca doğal olarak bir beklentim oluştu ama sır pekâlâ tahmin edilebilir çıktı. Yusuf'un zorluklar çektiğini göstereyim diye fazla aşırıya kaçtığını düşünüyorum bu sa hikayenin gerçekliliğini yitirdi benim gözümde.
2. Dünya Şavasında Balkan Türklerinin maruz kaldığı işkencelere değinmiş.
Simyacı 'yı sevenler buna da şans verebilir. Bolca nasihat, güzel ahlak var.
Okumak isteyen arkadaşlara keyifli okumalar dilerim...
