Bittiğine hüzünlendiklerimden... Ben de bıraktığı birçok duygu, etki, çağrışım var fakat şuan kelimelere dökmekte zorlanıyorum. Dönüp tekrar tekrar okuyacağım alıntılar biriktirdim. Aşk, ayrılık, özlem, ölüm vb. pek çok tema içeren beyitleri, tasavvufi derinlikleriyle sarhoş ediciydi. Naçizane fikrim, tam sadeleştirilmiş tercüme yerine yarı sadeleştirilmiş olsaydı daha da fazla feyiz alabilirdim. Kitabın sonlarında şaire ait olup olmadığı şüpheli olan beyitlere de yer verilmiş. Şüpheli olanları da üslup ve içerik açısından uyumlu buldum. Tasavvuf ve edebiyatın bu şekilde harmanlanması beni mest ediyor. Bu tarz, mutlaka okumalısın dediğiniz kitap önerilerine açığım, memnun olurum. Sıhhatli, keyifli, bol istifadeli, faydalı okumalarımız olsun inşallah.

Hafız DivanıHafız-ı Şirazi · Türkiye İş Bankası Yayınları · 2019647 okunma

·

258 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

mistik okur