Yazarın başyapıtı olan Niteliksiz adam kitabını okumayı düşünüyordum ama kalemi ile tanışmam bu esere kısmet oldu,iyi ki de oldu Öncelikle biraz yazardan bahsetmek istiyorum. Robert Musıl Avusturyalı romancı, hikâyeci ve deneme yazarı. 20. yüzyılın en önemli romancılarından ve roman türüne özgün katkıları kuşku götürmez yazarlarındandır. Henüz 26 yaşındayken yayımladığı Genç Törless adlı romanı ile birdenbire eleştirmenlerin dikkatini çekmiş, kendini tamamen yazarlığa vererek dönemin önemli üniversitelerinden gelen tekliflerini geri çevirmiştir. Tüm edebi yaşamı boyunca sosyal ve toplumsal sorunlarla uğraşmış, bunları romanına ustalıkla yerleştirmesini bilmiştir.Bu eseri de kendi yaşadıklarından yola çıkarak yazmıştır. Kitabımızın konusuna gelecek olursak..Öğrenci Törless’in yatılı okulda okuduğu zorlu bir dönemi anlatıyor.Daha doğrusu bu dönemde kendini tanımaya çalışmasını zorlu bir şekilde atlatıyor. Tam bir ergen psikolojisini okuyoruz Kitabı okurken kendinizi o dönemlerinizi yaptığınız hataları sorgulayıp,düşüneceğiniz bir eser. Yazarın zengin ve müthiş kalemi ile o buhranları,bunalımları kısacası Öğrenci Törless’in iç dünyasında olan bütün olayları tabir yerindeyse yaşıyoruz resmen. Tabii ki bunda çevirinin kalitesini de es geçmeyeceğim,Kamuran Şipal çevirisini çok beğendiğim bir isimdi, bu kitap ile daha da hayran oldum. Kitap beni tam olarak doyurdu diyebilirim,dolu dolu bir eser,altını çizdiğim bir sürü cümleler oldu. Tavsiyemdir okuyun,okutturun Baskı,kalite ve çeviri olarakda çok beğendim @cemyayinevi farkı ile okudum.

Öğrenci Törless'in BunalımlarıRobert Musil · Cem Yayınevi · 2022421 okunma

·

245 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Kübra Kabakcı