sık sık, kalabalıklar içinde birlikte eğleniyormuş
ya da yürüyor veya yatıp dinleniyormuş gibi davrandım:
sözlerim gücendirdi mi? bağışla beni, ölümsüz tanrı.
duran ve hareket eden bu dünyanın sahibi,
sen bir başına tapınmaya layıksın, sen en yücesin.
üç dünyanın neresinde biri senin dengini bulabilir?
bu yüzden boyun eğiyor, secde ediyor ve af diliyorum
şimdi, bağışla beni, tanrı, bir dostun yoldaşını,
babanın oğlunu ve erkeğin en sevdiği sevgilisini bağışladığı gibi.