EVLATLARIN ANA BABALARINA VEFASI
Yurdunu yakıp kavuran ateşlerin arasından geçerken, düşmanları yara yara,
hiç gocunmadan yüklenmiş taşırken babasını omuzlarında:379
'Bizi esirge,' diyordu, Aeneas: 'Yaşlı bir adamı alıp götürmen
sana hiç onur kazandırmaz, ama bana büyük bir onur kazandırır, babamı alıp kurtarmam.'380
379 Roma'nın kurucusu Aeneas, Troia savaşından sonra yanan kentten ayrılırken babasını da omuzlarına alıp kurtarır. Bu davranışı ona pius (vefalı) sıfatını kazandırır. Vergilius, Aeneis, 2. 634 vd.
380 Bkz. Anthologia Graeca, 9. 163.
Sayfa 417 - SİMGE 194Kitabı okudu
·
24 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.