‘Ben iyi biriyim. Hayatım boyunca bunun için çabaladım. İyi evlat. İyi kardeş. İyi eş. İyi anne. İyi komşu. Ve bir dönem de iyi öğretmen. Gerçekten emek harcadım. Başkalarıyla empati kurabilen biriyim. Her konuda elimden gelenin en iyisini yaparım. Yardımseverim. Başkalarına anlayış gösteririm. Elbette herkese. Düşünceli biriyim. Ya da belki. Korkağın tekiyim. Hiçbir şey duymak istemeyen, risk almaktan kaçan, başkasının meselesine burnunu sokmayan biriyim. Etliye sütlüye karışmayan, kıyafetleri kirlenmesin diye hep kenarda duran biriyim. Duyulmak istenenleri söyleyen, görülmek istenen ifadeyi takınan, çaktırmadan geri adım atan kişiyim. Yine de iyi biri olmak mı istiyorum? Peki ya konu kızım olduğunda?’ . Bu monolog uzun zamandır düşündüklerimin bir özeti gibi. İçimdekiler ile dışa yansıttıklarımın birbirinden ne kadar farklı olduğuna dair.. . Kızım Hakkında Her Şey’e başladığımda bir ebeveyn hikayesi okuyacağımı düşünmüştüm ama okudukça şunu gördüm: hepimiz her gün bir savaşın ortasına çekiliyoruz. Çalışıyoruz, koşturuyoruz üstelik sürekli izleniyoruz, eleştiriliyor ve yargılanıyoruz. Kızım Hakkında Her Şey’de de bu savaşlar var. Kızından beklentilerini topluma ve yargılarına göre şekillendiren bir anne ama bunun yanında şefkatini hiç bağı olmayan birine daha çok gösteren bir kadın.. Temelde çok düz şeyleri anlatsa da üzerine düşünülmesi gereken çok soru bırakıyor yazar Kim Hye Jin. . Tavsiye ederim! . Sevda Kul çevirisi, Hamdi Akçay kapak tasarımıyla ~

Kızım Hakkında Her ŞeyKim Hye-Jin · İthaki Yayınları · 2023492 okunma

·

1.464 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Hülya Açılan