Gönderi

288 syf.
1/10 puan verdi
·
13 günde okudu
Berbat Çeviri
Kitabı çok merak ederek almıştım. Homo Deus kitabında geçtiği için ilgimi bayağı çekmişti. İçerisinde geçen başlıklar da ilgimi çekmedi değil fakat ben kitabı bi türlü sevemedim. İlk defa bir kitabı okurken kendimi başka şeyler düşünürken buldum. Acaip bir şekilde kitaptan kopuyordum. Cümleler o kadar saçma geliyordu ki bana. Kesinlikle çeviri berbat bir şekilde yapılmış. Her önüne gelen çeviri yapıyor. Ne anlam bütünlüğü var ne bişey. Kitabı bitirince insan mutlu olur ben ise sinir küpü oldum.
Yarasa Olmak Neye Benzer
Yarasa Olmak Neye BenzerThomas Nagel · Say Yayınları · 202110 okunma
·
55 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.