Evet kitap zamanda yolculuğu konu alıyor fakat kitaptaki karakterlerin bunu çok olağan olarak görmeleri ve konuşmaları mıdır nedir size fantastik bir kurgu okuyormuşsunuz gibi hissettirmiyor. Konu bakımından diğer zamanda yolculuk kurgularından farklı olsa da ne yazık ki size okuma zevki vermiyor. Eminim bunda kitabın Japonca aslını yahut aslından çevirisini okumamamızın da büyük etkisi vardır. Çünkü kitabı İngilizce çevirisinden okuyoruz:) Zamanda yolculuk yapmak için kafemizdeki malum sandalyeye oturan 4 karakterin hikayelerini okuyoruz. Karakterlere ve kitaba ancak 2 bölüm sonra bağlanabiliyorsunuz. Beni de etkilemeyi başaran 3.bölüm yani "Kız Kardeşler" bölümü oldu. Bölümler arası karakterlerin arasında bulundukları bağlam yani kafe dışında pek bağlantı yok (3. bölüm ile 4.bölüm arasındaki bağlantı hariç). Eminim bu kurguyu ilk olduğu gibi bir tiyatro sahnesinde izleseydim çok etkilenir ve unutmazdım (sahnede muhteşem olduğuna eminim) fakat bu hâliyle biraz zayıf kalıyor maalesef. Vermek istediği mesajı hangi ruh halinde okuduğunuza göre daha yoğun hissedebilirsiniz. Kurgu ve mesajı hoş okunmaya değer...

Kahve Soğumadan ÖnceToshikazu Kawaguchi · Epsilon Yayınevi · 20215,7bin okunma

·

27 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Feyza Demirci