600 küsur satfalık bir destan tabii ki filmlerde izlediğimiz bazı şeylerle ortak yanları var ama gerçekten saf haliyle okumak yalın bir şekilde özümsemek çok başka bir şey ayrıca bir tarafı tutmak ya da taraf olmak zorunda değiliz okurken buna dikkat etmek gerekiyor ki Homeros bile bazı yerlerde sanki Troyalı gibi içten gönülden bir anlatım sunmuş. Yüzyıllar sonra adamın yazdığını okumak müthiş bir şey.