Velazquez’in Nedimeler’i, Michel Foucault’nun Kelimeler ve Şeyler adlı kitabında da yazdığı gibi “bakanın bakılan olduğu ve tablonun kişilerinin arasına katıldığı tek resimdir.”
Günümüzde İspanya’nın Madrid kentindeki Prado Müzesi’nde sergilenen resmin önüne geçen bir izleyici, aslında on yedinci yüzyıldan bu yana gerçekten tam anlamıyla çözülmemiş sanat tarihsel ve felsefi bir muammanın içinde bulur kendini. Gerçeklik ile yanılsama birbirine içine geçmiştir.