Yazarın hayat hikayesini duyunca bir kitabını okumak istedim. Kitabı güzel kılan bir unsurda çeviridir ki eserin çevirisi de gayet güzeldi.
Meksika yerlilerinin yaşadığı bölgede Amerikan şirketleri petrol aramaktadır. Şirket petrol bölgesine ulaşımın daha kolay olması için çok fakir bir köyün yakınına köprü yaptırır.
Bir akşam kendi içlerinde toplanıp eğlenmek isterler ve köprünün kenarındaki alanda toplanırlar. Eğlence esnasında bir anne çocuğunu arar bulamaz. Daha sonra bütün köylü hep beraber çocuğu aramaya başlarlar ve çocuk köprüden düşüp ölmüş olarak bulunur, çocuğun bulunması mistik bir şekilde olur. Çocugun bulunması, cenaze işlemleri ve defin olayı sırasında yaşananlar anlatılmış.
Birlik beraberlik duygusu, bir ananın ve anaların ölüm karşısında tepkisi gibi bir çok duygu çok güzel bir dille anlatılmış. Meksika yerlilerinin hırıstiyan olsalar bile eski dini geleklerini sürdürdüklerini görüyoruz. Toplunun genel yapsı, olaylar karşısında ki tepkisi, ölüme saygı ve cenaze evine yardım gibi konuların aslında hemen hemen her toplumda, ger kültürde aynı olduğunu görüyoruz
