167 syf.
9/10 puan verdi
2. Dünya Savaşının Alman halkı üzerindeki etkisini en iyi anlatan yazarın Heinrich Böll olduğunu düşünüyorum. Kitap savaş sonrası yıllarda Almanya'nın ekonomik olarak zorlu yıllarında geçiyor. Kitabın ana konuları savaşa katılan Fred ve eşi Kaete ile olan ilişkisi, hayatın amaçsızlığı, ruhsal buhranlar ve yoksulluk. Savaş görmüş bireylerin ruhsal olarak hiçbir zaman eskisi gibi olamadığını gösteriyor.
Kitabı okurken bazı bölümlerde Richard Linklater'ın Before üçlemesini hatırlattı ve yazış tarzı olarak 
Ayfer Tunç'un 
Suzan Defter ve 
Aşıklar Delidir ya da Yazı Tura kitaplarındaki gibi bir bölümde erkeğin bir bölümde kadının gözünden olayları okuyoruz.
Çevirmen Behçet Necatigil gerçekten çok iyi çeviri yapmış, sadece bir yerde kullandığı Almanca kelime için dipnot verilebilirdi.
·
1 artı 1'leme
·45 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.