Oğuz Atay kitabinda şöyle yazar:
En kötüsü hayır demeyi öğrenemedim. Yemeğe kal dediler,kaldım.
Oysa kalınmaz.
Onlar biraz ısrar ederler;sen biraz nazlanırsın.
Sonra kalkıp gidilir.
Her söyleneni ciddiye almak yok mu,şu sözünün eri olmak yok mu; bitirdi,yıktı beni. Ve ekler;
Beni ya şımartın ya da kapı dışarı edin! Yarı içtenliğe dayanamam ben.