Barış Kahraman: "Olanaklının Esintisi: Gündelik Ütopyacılık ve Modernist Şehircilikte Sokak*": Olanaklının Esintisi: Gündelik Ütopyacılık ve Modernist Şehircilikte Sokak* 'Artık hayatını kendi yazdığın bir kitap gibi yaşamaya başlayacaksın. Böylece, bir sokağın veya bir binanın ortaya çıkardığı birtakım hareketler, farklı bir sokağın kurulması gerektiğini, bir binanın içinde yaşayanların hareketlerine uyumlu olacak bir şekilde tasarlanması gerektiğini, yeni hareketlerin meydana getirilmesi gerektiğini, hatta henüz ortada olmayan bir şehrin inşa edilmesi ve eskisinin yıkılması gerektiğini ima eder hale gelecektir.'43 * Çeviren: Cem Kayalıgil 43 Greil Marcus, Lipstick Traces, A Secret History of teh Twentieth Century (Lonra: Secker and Warburg, 1989), 166, 182. (Ruj Lekesi: Yirminci Yüzyılın Gizli tarihi, çev. Gürol Koca, İstanbul, Ayrıntı, 1999)

Olanaklının Esintisi: Gündelik Ütopyacılık ve Modernist Şehircilikte Sokak*

'Artık hayatını kendi yazdığın bir kitap gibi yaşamaya başlayacaksın. Böylece, bir sokağın veya bir binanın ortaya çıkardığı birtakım hareketler, farklı bir sokağın kurulması gerektiğini, bir binanın içinde yaşayanların hareketlerine uyumlu olacak bir şekilde tasarlanması gerektiğini, yeni hareketlerin meydana getirilmesi gerektiğini, hatta henüz ortada olmayan bir şehrin inşa edilmesi ve eskisinin yıkılması gerektiğini ima eder hale gelecektir.'43 * Çeviren: Cem Kayalıgil 43 Greil Marcus, Lipstick Traces, A Secret History of teh Twentieth Century (Lonra: Secker and Warburg, 1989), 166, 182. (Ruj Lekesi: Yirminci Yüzyılın Gizli tarihi, çev. Gürol Koca, İstanbul, Ayrıntı, 1999)

David PinterKitabı okudu

Ütopya - Distopya Michael D. Gordin

21 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Barış Kahraman