Raphael adında, yoksul ve geçimini çöplük toplayarak, çöplüğün içini karıştırıp içinden çıkanları satarak geçinen 14 yaşındaki bir çocuk, bir gün çöpten çanta bulur. Çantayı açtığında, içinden bir şehir haritası, bir anahtar, 1100 peso ve bir fotoğraf çıkar. İçindeki parayı görünce mutluluktan ölmek üzeredir. En yakın arkadaşı Gardo’ya bulduğu
