Büyük bir umutla, istekle aldığım; okurken güzel bir hisle kafa karışıklığı yaşadığım, bitirdikten sonra da hayal kırıklığı yaşadığım bir kitap oldu. Nerdeyse her cümleyi iki kere okudum. Çeviri kötüydü, anlaşılması zordu. Yazar oldukça betimlemeli bir metin yazmış ama çevirmen bunun altından kalkamamış. Karmakarışık betimlemeli cümleler var.
