Bu kadar güzel bir romanın bu kadar az okunması talihsizliğinden bahsetmek istemiyorum. Oldukça kısa bir eser olmasına rağmen bütün karakterler derinlikleriyle verilmişti ve her cümle okunmuş olmanın hakkını veriyordu. Yazarın bunun dışında sekiz romanı daha var, umarım bu eserleri de Türkçe’ye çevrilir. Aşağı yukarı yarım günü anlatan roman Lucien isimli “öğrenci”nin sabah evinden Haiti’nin bağımsızlığının 200. Yıldönümü için düzenlenen yürüyüşe gitmek için çıkmasıyla başlıyor. Düşüncelerinden Lucien’ın ekonomik olarak alt bir sınıftan geldiğini anlıyoruz, ne kadar akıllı ve zeki olursa olsun geçimini zar zor sağlıyor. Zihninde sürekli annesinin sözleri ve kardeşi “Ufaklık”ın öfkesi var. Yaşadıkları hayata tepki olarak abisi sivil itaatsizliği seçerken Ufaklık içgüdülerini, anarşiyi, sokağı, silahı seçiyor. Lucien’ın yaşadığı anla hatırladıkları o kadar güzel bir biçimde iç içe geçmiş ki okurken bunun bir hatırlama olduğunu düşünmüyorsunuz bile. Öbür yanda, yalnızca geçmişe duyduğu özlemle yaşayan bakkal ve onun kendini dünyadan soyutlayıp tanrıya adayan karısı var. Bir de tam bir burjuva aile örneği olan doktor/cerrah, karısı ve Lucien’ın özel ders verdiği sabah akşam oyun oynayan oğulları Alfred. Roman saat saat ilerlerken bu insanların da Ufaklık’ın da ne yaptığını öğrenmeye devam ediyoruz. Romanın sonunda ise zaman kavramı bulanıyor, herkesin saati, zamanı kendine göre, göreceli. Haiti’nin bütün ekonomik politik sorunları bu yürüyüşte ses bulurken gittikçe artan kalabalığa polis uyarmadan ateş açtığında insanlar ne yapabilir? Toplumun bir kesimini temsil eden her bir karakter için farklı bir bağımsızlık “kutlaması” gerçekleşiyor.

Bağımsızlık KutlamasıLyonel Trouillot · Metis Yayıncılık · 200662 okunma

·

121 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

yağmur