Murat Karlıdağ'ın çevirisi ile okuduğum Tanrıların Tohumu için daha iyi bir çeviri yapılabilir miydi diye düşündüm, açıkcası. Wells' in okuduğum 2. kitabı. Yani çeviriden çok hoşlanmasam da konu oldukça akıcıydı. Şu an GDO ile ilgili yaşadığımız, organik olma olmama durumuna yapılan bir gönderme gibi de düşünülebilir. Fakat yazarın yaşadığı dönemde insanoğlı neden var. Ben neyim? Gibi soruları ile bize güzel sorular yönelttiği bir eser. Yaşamın amacı ne? Kitabın sonunda bir kişi soruyor, "Yardım etmek mi?" ama yeniden hırslara kapılıyor insanoğlu, ne için? Tavsiye ederim. Kurgu olarak güzel. Sürükleyici. Fakat başka çeviriler için şansınızı deneyebilirsiniz. İyi okumalar...

Tanrıların TohumuH. G. Wells · İthaki Yayınları · 20191,044 okunma

·

19 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Feyza YÜKSEL TEMiZ