Serinin son kitabı, keşke yazılmasaymış ama yazılmış, okuduğum baskı redaksiyon yönünden berbat olduğu kadar çeviri yönünden de bir o kadar amatördü, bir karakterin ismi üç defa farklı yazılmazdı, kitabın sonlarına doğru bariz bir şekilde çeviri yazılımı kullanıldığı aşikardı.
Kitaba gelince, ikinci kitaptaki akıcılık, heyecan ve tasvir maalesef yok, farklı bir konu da yok, hedef daha belirgin ancak son kitap olması için yoğunca uğraşılmış, hem yukarıda saydığım sebepler hem de konunun sıradanlaşması sebebiyle 2-3 defa bırakmayı denedim, ama okumaya duyduğum saygıdan dolayı bırakmadım, oldukça vakit kaybı bir eser, yazara olan saygıma zarar vermese de okunulası değil.
