İlahi Komedya şöyle açılır:
“Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai peruna selva oscura ché la diritta via era smarrita”
“Yaşam yolumun ortasında karanlık bir ormanda buldum kendimi, çünkü düz yol artık kayıptı.”
[Cehennem, Birinci Kanto]
Cehennem'in yahut gecenin karanlığı,
Bulutlar kaplayınca semanın her yanını,
Cümle seyyareden mahrum kaldığı,
Orada her yanı bürüyüp örten üstümüzü,
Duman kadar kalın, dokusu böyle pürüzlü,
Bir örtüyle kapatmamıştı asla gözümü.