Çevremdeki insanların tavsiyesiyle okuduğum bir kitaptı. Daha ilk sayfasından sevmeye başlamıştım ben. Gerçekten akıcı bir kitap. Kesinlikle ve kesinlikle tavsiye ediyorum. Sonunu hiç böyle beklemiyordum. Son sayfasını okuyunca bir an durdum ve "böyle bitmemeliydi" dedim. Sonunda gerçekten çok üzüldüm. Bu benim ilk kitap eleştirim. Kesinlikle okuyun derim.
Kitap mükemmel. Beni genel anlamıyla en çok etkileyense Ananın oğlu Pavel için bildiği tüm gerçeklikten vazgeçip oğlunun mücadelesini, tam anlamıyla aklı ermese bile, kendi mücadelesi gibi yaşamasıydı.
Seneler önce yazılmış bu eserde hala günümüze dair izler bulmak da mümkün.
Okuduğum kitabın çevirmeni Muttalip Özkan isimli bir çevirmen.Öncelikle çeviri bence çok kötü , 300 kelimeyle kitap yazılmış resmen , okurken hiç kelime hazinem gelişmedi.
Çok fazla diyalog olduğu için bir zaman sonra takip etmesi zorlaşıyor.
Kitabı sanki Gorki değil Karl Marx yazmış gibi öyle paralel ve kalıp düşünceler mevcut.
Konusuna gelecek olursak ismini hiç bilmediğimiz kitapta ana diye hitap edilen sosyalist Pavel'in annesi baäkahraman ve oğlu ağır sosyalist , onun fikirlerinden etkileniyor o da bir zaman sonra kendini bu sosyalist mücadelenin içinde buluyor.Bildiri dağıtıyor , örgütlenmeyr yardımcı oluyor vs. Kitabın başında sosyalizmin 's' sini bilmeyen ana kitap sonunda tutuklanıp işkence görecek kadar sosyalist oluyor.Çok zor bitirdim kitabı hiç sürüklemedi.Üzgünüm Maksim Gorki
“Asık suratlı, kasları hala yorgun insanlar, ürkütülmüş hamam böcekleri gibi dışarı fırlardı külrengi evlerden… Asık suratlı, kara bacalar, mahallenin üstüne kaldırılmış kalın sopalar gibi gökyüzüne doğru yükselirdi… Akşam olup da batan güneşin kızıl ışınları pencere camlarını tutuşturunca, fabrikanın taş karnı kusmuk gibi dışarı atardı öğüttüğü
Sene bitmeden okumayı başardığım mükemmel bir eser. Bu kitaba karşı tuhaf bir ön yargım vardı. Sanki çok sıkıcıymış gibi geliyordu. Hatta Maksim Gorki'ye karşı da bir ön yargım vardı. Bu yüzden aylardır elimde olmasına rağmen okumadım. Her seferinde şu kitap bitsin okuyacağım dedim ama hiç okumadım. En son yeter arkadaş nedir bu zulüm, dedim ve
Kitabın incelemesini yapmadan önce ana olmanın ne demek olduğunu yazmak istedim. Beceremedim. Hiç bir sözcüğe sığdıramadım anneliği... Belli başlı kavramlarla sınırlanacak türden de değildi... En azından benim sözcük dağarcığımda anneliğin yerini tutacak bir söz yoktu. Yetersizdi hepsi. O yüzden de ben iyisi mi kitaptan ve kitapta ki anneden
Gerçek adı Aleksey Maksimoviç Peşkov olan yazarımız, 19 yaşında ‘acı’ anlamına gelen Gorki soyadını almış. Biyografisini okuyanlar ne kadar anlamlı olduğunu anlayacaktır.
Ana romanı, sosyalist gerçekçi akımın en önemli temsillerinden. Hatta kitabı Lenin’in isteği üzerine yazmış Gorki.
Dinine bağlı, hem kocası hem toplum tarafından yapılan baskılara sesini çıkarmayan Pelageya’nın, oğlunun düşünceleri ve öğretileri ile nasıl dönüştüğünün hikayesi. Acılarla dolu ama öte yandan umut vaadeden bir pencere. Dünyanın değişebileceğine, hakkını savunanların, birlik olanların kazanacağına dair umutlandırıyor. Gerçek olaylardan alınmış karakterlerin olması, işçi ve burjuva kesimindeki o zalim uçurum, durumu kabullenmeyip kitaplar okuyup sürekli öğrenme ve toplumu iyileştirme çabasında olanlar Gorki’nin kaleminden çok iyi aktarılmış. Ergin Altay çevirisi ile de harika bir çeviri olmuş, çok akıcı bir okuma oldu benim için.
Youtube kanalım: youtube.com/user/ayseum
AnaMaksim Gorki · Can Yayınları · 201928,7bin okunma
Ah Gorki ah! Kendini daha yaşanılası bir dünya için savaşmaya adayan bir yazar ve fabrika kokusuyla yoğrulmuş bir kitap düşünün. Bir de önyargılarınızı kapının dışında bırakın. Şimdi oldu işte, başlayalım!
Sosyalist realizmin öncülerinden Gorki'nin gerçek adı Gorki değil. Çok daha uzun bir ismi vardı sanırım, iyisi mi boşverin. Benim asıl ilgimi
“Bizleri aldatmak için Tanrı’dan bile faydalanıyorlar”
“SPOT: Maksim Gorki “Ana” kitabında, bir annenin yüreğinden kopup gelen sese yer verirken, bu annenin oğluna, inancına ve sonradan benimseyip sahipleneceği davasına karşı yüklendiği sorumluluğu da bu sorumluluğun ciddiyetini de büyük bir ustalıkla satır satır işlemiştir.”
Maksim Gorki’nin
Maksim Gorki Ana kitabını 1902 yılında 1 Mayıs gösterisine katılanların yargılanmasından esinlenerek kaleme almış. Fakat kitapta olaylar eylemciler yerine Ana'nın gözünden aktarılmış çünkü; Gorki bu sayede işçi sınıfına daha kolay dokunabilecegini düşünmüş. Çok da başarılı olmuş.. Bu kitabi okuyan bir emekçinin hatta bir insanın etkilenmemesi mümkün değil.
Yıllarca kocası ve toplum tarafından ezilen Ana karakteri ve burjuva sınıfına sırt çevirerek direnişlerini sürdüren diğer kadınlar; devrimci mücadelede kadınların ne denli önemli rol oynadığını göstermiş. Kitabı okuduğunuzda aradan yıllar geçmesine rağmen bazı şeylerin değişmemiş olması sizi insanlik adina umutsuzluğa düşürebilir. Ama belki de sırf bunun için bile okunmalı.
Cok sevdiğim bir kitap oldu. Zaten Maksim Gorki'ye olan sevgimi biliyorsunuz.
Mutlaka okumanızı öneririm.
AnaMaksim Gorki · Can Yayınları · 201928,7bin okunma
