Salih Mirzabeyoğlu
Anafor, sözlükte girdap, karmakarışık gibi anlamlara gelen anafor kelimesinin kitabının ismini taşırken karmakarışık anlamında kullanıldığını düşünüyorum. Bu kitap görünürde bir şiir kitabı ama muhteviyat itibariyle asla bir şiir kitabı değil, bir felsefe, bir toplum portresi, bir hesaplaşma/muhasebe kitabı... Kumandan Salih Mirzabeyoğlu şiir görünümlü bu satırlarında yoğun imgeler kullanarak adeta Türkiye toplumunun bir röntgenini çekmiş gerçekten tek cümlesi bile etkileyici bir kitaptı. Özellikle kitabın 35. Sayfasında ki bölümde
Nazım Hikmet Ran 'ın "makineleşmek istiyorum" şiirinin ve bu şiirden doğan materyalist felsefenin eleştiri yapılması ince ve çok güzeldi. Toplumun her sorununa değinen muazzam satırlardı. Bir toplum böyle güzel ve imgeli anlatılamazdı öte yandan kitap bir şiir sadece o bütün şiir ise her şeyi kapsıyor. Tek kelimeyle müthiş bir eser ve dizelerin sonuna "kalem yazdırdı" şeklinde bitirilişler kalemin ilham aldığı havası veriyordu ve dertli bir hava veriyordu. Bir dertli fikir adamı, bir kumandan derdini, toplumun çürük yanlarını en güzel biçimde anlatmış işte her şeye değinen şiir kitabı böyle olmalı diye düşünüyor insan. Şiir, felsefe, toplum, fikir ve diyalektik içinde her şeyi barındıran muazzam bir kitap...
Unsur üstü dil unsur üstü mananın akıp gittiği bir çağlayan. Kumandan'ın dili zordur. Anlamak için kafa çatlatmak bir yana çatlatacak kafaya da sahip olmak lazım.
