Elif Şafak'ın aslen İngilizce olarak yazdığı;ancak sonrasında Türkçe'ye çevrilen ve 2009 yılında yayımlanan bir kitap "Aşk"... Elif Şafak'ın aşkın atomlarına kadar açtığı aşk kavramı, bana göre yazarın en ses getiren kitabı olmasını sağladı. Didaktik ve yer yer biyografik esintiler taşıyan romanın bence asıl dikkat çeken yanı, yazım tekniğiİlki günümüzde, diğeri geçmişte olan iki olayın iç içe işlenmesi ile yazılmış bu roman, çağdaş bir bakış açısıyla Mevlana ile Şems ve Ella ile Zahara aşklarının röntgenini çekmiştir. Aşktan da öte, dikkat etmemiz gereken bu iki ilişkinin arasındaki bağdır.
"Aşk", günümüzde geçen ilk hikaye ile ikinci hikayedeki 1200’lerin Konya’sı arasında anlatım ve benzerlik konularında köprüler kuruyor. Ella adlı orta yaşlı ve sakin bir hayatı olan bir evhanımı, iş arayışına girer ve bir yayınevinde editör asistanı olarak iş bulur. İlk görevi, görevi A. Z. Zahara adlı tanınmamış bir yazarın Tasavvuf felsefesini konu edinen tarihi romanının editörlüğünü yapmaktır. Bu görev, Amerikalı bir kadını Mevlana ve tasavvufi felsefeyle tanıştırır. Hayatının kritik dönemlerindeki Ella, mail yoluyla iletişim kurabildiği yazar Zahara'yla sık yazışmaya başlar. İkili birbirlerine aşık olurken;Ella'nın evliliği de sona yaklaşır. Acaba Ella ve Zahara'yı nasıl bir kader beklemektedir
