Bir zenci köleyle bir kızılderili kralın oğlu, bir yandan acı çekme yoluyla alçakgönüllüğü öğrenen ve acı çekmenin üstüne çıkan dayanıklılıktan da gururu öğrenen insanların upuzun tarihinin mirasçısı, öbür yandan ise birinciden daha uzun süredir bu ülkede oturan ama şimdi sadece kocamış ve ayının yaban ve eğilmez ruhunun yapayalnız kardeşliğinde var olabilen insanların tarihlerinin mirasçısıydı.