Yüzüne yumruk yediğinde Cato ne yapmışsa, onu. Cato sinirlenmedi, bu haksızlığın intikamını almaya kalkışmadı, fakat o kişiyi affetmedi de. Sadece hiç yaşanmamış kabul etti, affetmiş olmaktansa.
Evrendeki hiçbir şey saygısızlık yapan birine rastlamayacak kadar kutsal değildir; ama kendilerinden çok yukarıda bulunan o ulaşılmaz büyüklüğe saldıranlar mevcut diye de tanrısal şeyler yüceliğinden bir şey kaybetmez.
İyiliğinize engel olmayın, gerçeğe ulaşana kadar umudu ruhunuzda besleyin; daha iyi şeylere gönüllü olarak yönelin, inancınızla ve dileğinizle bunların olmasına yardım edin! Yenilmeyen ve talihinin hiçbir şey yapamadığı bir kişinin var olması insanoğlunun yararınadır.
"Çünkü herhangi biri hakaret edebiliyorsa kim edemez ki?"
Ama özgürlük hiçbir şeye katlanamamak değildir, kendimizi kandırırız. Özgürlük, ruhu haksızlıkların üzerinde tutmak ve onu kendisine mutlulukların yegane kaynağı yapmak; el alemin gülmesinden ve dilinden korkarak huzursuz bir yaşam sürmemek için dışsal olayları kendisinden uzak tutmaktır.