Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Bir Kol Hikayesi

Ricardo Sumalavia

Bir Kol Hikayesi Gönderileri

Bir Kol Hikayesi kitaplarını, Bir Kol Hikayesi sözleri ve alıntılarını, Bir Kol Hikayesi yazarlarını, Bir Kol Hikayesi yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
85 syf.
·
Puan vermedi
·
2 saatte okudu
Babasının ölümünden sonra babasıyla anılarını özellikle de çapkınlık anılarını alaylı bir dilde anlatan ve babasından biraz da nefret eden bir karakter. Güzeldi, akıcıydı, beğendim.
Bir Kol Hikayesi
Bir Kol HikayesiRicardo Sumalavia · Holden Yayınları · 2022190 okunma
Reklam
85 syf.
7/10 puan verdi
·
22 saatte okudu
Perulu yazar Ricardo Sumalavia'nın üç kollu bir babanın ölümüyle başlayan ve esrarengiz bir hikâyeye dönüşen bu kısa romanını iceberge benzettim. Üst tarafta gerçek üstü ve sizi eğlendiren bir hikaye. Sonra üçüncü kolun oluşturduğu freudyen bir katman. En sonda da hiç çözülemeyen matematik problemleri gibi bir polisiye hikaye şeklinde anlatılmış "ben kimim" sorunsalı. Kitaba iyi ya da kötü diyemem. Okuma keyfi adına fena değil. Lakin yukarda tanımadığım olay örgüsü içinde "amaç" konusunda eksiklikler olduğunu düşünüyorum. Kitapta bir çok şeyi keşfedebiliyorsunuz ama yazarın neden bunları böyle bir yolla anlatmış olduğunu, bu katmanların bağını bulamıyorsunuz. Yazar hakkında karar için diğer kitaplarının çevirisini beklememiz gerekecek sanırım. Ben biraz baktım. Uzun kitabında da benzer örgüler gördüm ( hatta Cüce bile var ). Umarım Latin edebiyatı soslu bir Kafka anlatısına evrilir.
Bir Kol Hikayesi
Bir Kol HikayesiRicardo Sumalavia · Holden Yayınları · 2022190 okunma
Babam ne zaman yanımda uykuya dalar ben o vakit babamın babası olurum.
85 syf.
6/10 puan verdi
·
29 saatte okudu
Bir arkadaşımın öneri listesinde görerek alıp okudum ancak çok beğenemedim. Bahsi geçen kol, anlatıcının babasının yaratılıştan fazla olan üçüncü kolu. Kalp hizasında bir kol. Dışardan bakınca belli olmuyor ama babası sürekli kendine espri konusu yapıyor. Acziyet yok. Baba bir gün ölüyor ve baba-oğul arasında geçen hatıralar önümüze seriliyor. Beğenmediğim yer bu hatıralar. Baba, oğluna çapkınlıkları, özel yaşamı, kadınlarla olan gönül ilişkilerini oldukça müstehcen bir biçimde anlatıyor. Bazı yerlerde midem bulandı. Perulu aileler böyle mi oluyor bilmiyorum ama beni tiksindirdi. Tavsiye etmem.Dili sade, akıcı. Çevirmenin başarısıdır belki puanım tamamen dil özelliklerine.
Bir Kol Hikayesi
Bir Kol HikayesiRicardo Sumalavia · Holden Yayınları · 2022190 okunma
Hatamı maruz göstermek için bahaneler aradım ama daha kötü oldu. Bende korkak bir sessizlik tercih ettim.
Reklam
Herhangi bir cevap almak istiyorsam, bana anlattığı anıları bir düzene sokmalıyım.
"Öyleyse geçmişi geçmişte bırakmak daha iyi. Sence de öyle değil mi?" "Belki de haklısın."
O minik yumruk hâlâ boşluktaki bir şeylere tutunmaya çalışıyordu.
Sayfa 11 - HoldenKitabı okudu
31 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.