Merhaba sevgili dostlar az önce bitirdim ve sıcağı sıcağına bir kaç kelam etmek istiyorum.Evet Puşkin’in Erzurum yolculuğu eseri hakkında benim de Erzurum’da olduğum zaman denk gelmesi çok hoş oldu. Puşkin, kendi gözlem yeteneğiyle birlikte tamamen realist bir üslupla yazdığı 1829 seferi sırasında Erzurum’a yolculuk kitabında epik ve pastoral unsurları edebiyatıyla harmanlayarak yazın kronolojisinin sonlarını gayet makyajsız ve olabildiğine gözlemlerine bağlı kalarak getirmiş. 1829lu yıllardaki Osmanlı-Rus savaşı'nı kendi gördükleriyle ve Rus bakış açısından anlatan puşkin aslında Rusya Kafkasya ve doğu anadolu bölgesi coğrafyasını, kafkasya kültürünü ve bölgenin yerel insanlarının sahip olduğu gelenekleri de bu bağlamda okuruna çok iyi yansıtmış.
Şehit olan Türk askerinin cesedini betimlemesinden, Gürcistan’daki tellağa kadar... gayet zevkle okudum, öneririm.Kitapla kalın