Borges büyük yazar, kabul edilmiş bir yazar. Derlediği Babil Kitaplığı'nı çok severim ancak bu kitapta benimle uyuşmayan bir şeyler var.
İlk sayfalardan itibaren seveceğime çok inanarak başladım kitaba. Öyküler ilerledikçe "belki bunda bulurum, belki bunda bulurum" diye kendimi bir nevi zorlayarak devam ettim ama zerre keyif alamadım kitaptan. Yazarı seveceğime o kadar inanmıştım halbuki, sevmek için de zorladım kendimi ama olmadı, işkence çeker gibi okudum.
Kabul etmek gerekir ki, bazı yazarlar bazı insanlara hitap etmez yazdıklarıyla. Düşünceleriyle, edebiyata bakış tarzlarıyla örnek olsalar bile kişinin ruhuna dokunamazlar. Bazısına biz haksızlık ederiz iki satır okuyup bırakarak, kendisini tanıma fırsatı tanımayarak ama bazısını da ne kadar uğraşırsak uğraşalım sevemeyiz.
Çok güzel bir kitap baskısı, çok güzel bir arka kapak yazısı ama içine çekemeyen bir kitap. Edebiyat çevreleri kitabı ilk çıktığında dikkate almamışlar bile ama yirmi sene sonra büyük eser kabul edilmiş. O kadar zaman sonra belki okuyabilirim, sevebilirim diye kitaplığımda saklıyorum ama kitaplığımda bana en yabancı olan kitaptır kendisi.
