Louis de Bernieres i ilk tanıdığım kitabı, "Don Emmanuel in alt tarafları" adlı inanılmaz eğlenceli ve sürükleyici eseriydi. İngiliz yazar, kolombiyada bulunduğu ve çeşitli işlerle meşgul olduğu yıllar içerisinde latin amerika ve halkları hakkında yaptığı çok iyi gözlemler sayesinde, Marquez i anımsatan öyküler oluşturabilmeyi başarmış. Özellikle Don Emmanuel in alt tarafları'ndaki hayalî "Coccodebajo del los gattos" a (Yüzyıllık yalnızlık taki Makondo yu çağrıştırıyor.) ulaşma, yerleşme çabası ve tüm yaşanılanlar, destansı bir okuma şöleni sunuyor. Bu yazarı hararetle tavsiye ediyorum.
Kanatsız Kuşlar da, Türk Milli Kurtuluş mücadelesi ve Çanakkale harbi, azınlıkların penceresinden ve Atatürk ekseninden, bilindik tarih kitapları gibi değil, öykü tadında, kurmaca karakterler üzerinden ve fakat tarihî gerceklikten de büsbütün farklılaşmaksızın aksettirilmiş. Özellikle "Karatavuk" lakaplı karakterin, katıldığı Çanakkale harbini kendince tasvir ettiği mektupları için bile okunmayı hak ediyor düşüncesindeyim.....
