Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gazete her gün eve gelirdi. Erkek ilk sayfadan sonuna kadar okurdu. Sandy onun her şeyi okuduğunu görürdü, ölüm ilanlarına varana kadar, belli başlı şehirlerin hava sıcaklıklarını gösteren bölümü de, şirket birleşmeleri ve faiz oranlarını yazan ekonomi sayfasını da. Sabahları, erkek ondan önce kalkar ve tuvaleti kullanırdı. Sonra televizyonu açar ve kahve yapardı. Sandy onun günün o saatinde iyimser ve neşeli göründüğünü düşünürdü. Ama Sandy işe gitmek için evden çıktığı sırada, erkek kanepeye kurulmuş, televizyon da açık olurdu. Çoğunlukla akşamüstü Sandy eve döndüğünde televizyon hâlâ açık olurdu. Yaşamın acı yüzüyle bu kadar erken tanışmasaydı, kuşkusuz yine yazar olurdu ama hiçbir zaman okurları tarafından böyle sahiplenilmezdi Raymond Carver. Gençlerin haytalık yapıp havai aşklar kovaladığı yaşlarda o evli ve iki çocuk babasıydı. Hayatı öğrenmenin yolu, bulduğu her işte çalışmaktı. Benzincide çalıştı, hademelik, garsonluk yaptı. Yaşananlar, kâğıda döküldüğünde bazen Çehov tadındaydı, bazen Kafka... İnsanların yaşamlarında barınan, gizlenen öyküleri, yalın, gerçekçi, acıtan şiirsel bir dille yansıttı. Yenilenler içkiye sığınırken, kısa öykü türünü yeniden var eden Carver, her başarısında içti, çok içti, ölümüne içti... Yazarın en başarılı eseri olarak değerlendirilen Katedral, kitaba adını veren öykünün yanı sıra, "Küçük, İyi Bir Şey" ve "Nereden Aradığım" gibi ödüllü öyküleri de içeriyor. (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Raymond Carver
Raymond Carver
Çevirmen:
Ayça Sabuncuoğlu
Ayça Sabuncuoğlu
Tahmini Okuma Süresi: 6 sa. 34 dk.Sayfa Sayısı: 232Basım Tarihi: Temmuz 2014Yayınevi: Can Yayınları
ISBN: 9789750722196Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
232 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
18 saatte okudu
İyi yazılmış öyküler arıyorsanız..
“Bu mümkün..Sıradan şeyler ve nesneler hakkında sıradan ama kesin bir dil kullanarak yazmak ve bunları bağışlamak..bir sandalye, bir perde, bir çatal, bir taş, bir kadın küpesi..Muazzam, hatta şaşırtıcı bir güce sahip.” Böyle demiş vakti zamanında Carver. Bakın bu benim önünde eğildiğim tek simya. Çünkü sadece kurşun kalemle yapılıyor. Ne yapmış Carver? Basit ama ayrıntılarına titizlikle kafa yorduğu sıradan nesnelere, sıradan insanlara şahsiyet kazandırmış. Küçük şeylerin nasıl da mucizevi olduğunu mu anlatmış? Hayır, yok öyle bir şey, mucize falan yok bu kitapta. Küçük şeyler hala küçük. Ya da boyları derine derine uzuyor. (Belki Carver’ı Carver yapan da budur, bilemiyorum.) Ama küçük şeylerin içine, üstelik kesin bir dil kullandığı halde, belirgin olmayan bir şeyler bırakmış. Bir şeyi bekliyormuşuz gibi hissettiren bir içlik, bir şeyler tarafından tehdit ediliyormuşuz gibi hissettiren bir hırka, meraktan bir manto giydirmiş öykülere. Metinlerin sonu asla doruk noktasında bırakılmamış. Karakterlerinin kaderlerini değiştirecekmiş gibi yapıp yan çizmiş, her şeyi olduğu gibi bırakmış. Raymond ya çok umutsuz ya da çok gerçekçi bir abimiz. Ya da derdi karakterlerini değil de okurunun bakış açısını değiştirmek. Velhasıl, şaşırdım, bayıldım, hayran oldum. Katılmayı çok istediğim bir atölye için yeniden okuyacak olmanın sevinciyle.. Görüşelim Carver
Katedral
KatedralRaymond Carver · Can Yayınları · 2014446 okunma
Reklam
232 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
Sıradan ilişkiler ve sıradan ilişkileri farklı boyutlara taşıyan tuhaf detaylar... Bozulan buzdolabı, yatıya gelen kör misafir , çalınan saat... gibi. Her öyküde bir ilişki okuyoruz. İki sevgilinin ya da bir karı kocanın... Her hikayenin bir odak noktası var. Bu nokta hikayeyi farklı bir sıradanlığa itiyor.
Katedral
KatedralRaymond Carver · Can Yayınları · 2014446 okunma
232 syf.
·
Puan vermedi
Carver'in öykülerinden daha önce tanımış ama Katedral'e başlamamış olanlar için söylüyorum: "Carver, bildiğiniz gibi. Son halinde nasıl bıraktıysanız öyle." Kırlık bir alana ilkbaharda gidiyorsunuz ve taze çimenlerin kokusunu, yeni yeni boy veren papatya ve diğer çiçeklerin kokusunu alıyorsunuz. Dilinizde bir ezgi, mırıldanıyorsunuz. İçinizden sekerej dolaşmak geliyor bu çiçeklerin arasında. Hatta kimi zaman uzanıp otların üzerine öğle vaktinin bahar sıcağını ve mavi gökyüzünü seyrediyorsunuz. Carver'in öykülerinde dolaşırken bu hissi alabilirsiniz. Ama dikkatli olmak gerek çünkü her zaman sadece yeşil çimen kokusu, papatya kokusu hissini tek başına yaşamazsınız. Bu çimenlerde dolaşan küçük canlıları unutmamalısınız. Sizi sinir edecek, keyfinizi kaçıracak, kaşındıracak bu canlılar da olacaktır etrafınızda. Carver de sadece güllük gülistanlık öyküler sunmaz okuruna. Sıradan, basit, ee ne var bunda dedirten öykülerle birlikte hatta bunu yazmaktan kolay ne var! Ben de yazarım bunu! dedirten öykülere sahip. Ama var mı öyle yağma! Acıtan öyküler, içtiren, yaşanmışlıkları hatorlatan öyküler bunlar. Bir derinliği, bir zemini ve ön çalışması, ön yaşamı olan öyküler. Carver'den yine de çok fazla bir beklentiye girilmez. Onun sadeliği düşünülerek okunur öyküleri.
Katedral
KatedralRaymond Carver · Can Yayınları · 2014446 okunma
232 syf.
·
Puan vermedi
Tam bir sinematografik anlatım. Yalınlık ile sürükleyiciliğin buluşmuş hali.Her bir ayrıntıyı gözümde canlandırabildim. Diğer öykülerini de hemen okuma isteği yarattı.
Katedral
KatedralRaymond Carver · Can Yayınları · 2014446 okunma
Reklam
232 syf.
8/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Toplumun "mutlu" olamamış, çizgi altı insanlarına mercek tutarken aslında bir anlamda Amerikan Rüyası 'na derin eleşririler getiriyor.Dili oldukça sade ve güzel. Biraz Cemil Kavukçu 'yu andırdı bana.
Katedral
KatedralRaymond Carver · Can Yayınları · 2014446 okunma
232 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
16 günde okudu
Siz Hâlâ Katedral'i Okumadınız mı?
Katedral, Raymond Carver'in en iyi öykü kitabı. Can Yayınları'ndan çıkan diğer öykü kitaplarını da okudum ama Katedral'i yazarın öykü dünyasını en sarih ve gelişkin biçimde ortaya koyan kitabı olarak yorumlayabilirim. Raymond Carver sıradan insanların yaşamlarına objektif tutmuş, sıradan olanı en yalın haliyle ortaya koymaya çalışmıştır. Tabii bunu yaparken insanların derinlerde yatan ve çeşitli şekillerde ortaya çıkan ruh hâllerine, tepki verme biçimlerine odaklanmıştır. Öykülerini okuduktan sonra "sahi ne anlatılıyor bu öyküde" diye düşünülür. Öykünün sonundaki kırılma anı ya da ayırdına varma hâli anlaşılmadan öyküyü belirli bir yere oturtmak zordur. Bu minvalde yalın ve sade anlatımına rağmen bir o kadar da karmaşık olan Raymond'un öykü dünyasını anlamak için okuyucunun çaba göstermesi gerekmektedir. Katedral'deki öykülere tek tek değinmeye gerek yok zira öykülerin yetkinliği ve kalitesi ortada. Okuyucu olarak favori öykümün Muhafaza olduğunu söyleyebilirim sadece. Raymond Carver'in öykülerini bir kere okuyup kenara ya da rafa bırakmak olmaz. Tekrar tekrar okunası öyküler bunlar. Üstelik öykülere tam anlamıyla nüfuz edebilmek için de birkaç kere okuma yapmak gerekmektedir. Öykü okuyucularının mutlaka okuması gereken bir kitap Katedral
Katedral
KatedralRaymond Carver · Can Yayınları · 2014446 okunma
232 syf.
8/10 puan verdi
·
14 günde okudu
Yazarın dili öyle bir yetenek barındırıyor ki, hani Oscarlıksa oyuncular gerçekçiliği yansıtabildiği içindir, hani böyle kötü bir karakterse oynadığı aktörü nerdeyse gerçek hayatta da sevmeyebiliriz… işte öyle bir yazarlık! Hikayelerin kurgusu kadar her birindeki karaktere bürünen dil de etkisi altına alıyor, nerdeyse yazarı sevmeyecekmişsiniz gibi işte öyle mükemmel bir anlatıcılık var. Küçük, İyi Bir Şey hikayesi kesinlike ayrışan tümünden daha da güzel bir hikaye… Kitaba ismini veren Katedral de gerçekten övgüyü hakkediyor.
Katedral
KatedralRaymond Carver · Can Yayınları · 2014446 okunma
232 syf.
·
Puan vermedi
Kitabın bende bıraktığı etkiyi tam olarak ifade edemesem de okuduğum en enteresan kitaplardan biri olduğunu rahatlıkla söyleyebilirim. Yazardan okuduğum ilk eserdi. Bayıldım diyemiyorum ama beğenmedim de diyemem. Tekrar okumalıyım da diyemiyorum ama okumak da isterim. Gerçekten garip bir his bıraktı. Hikayelerin kahramanları günlük hayatta yolda yürürken muhtemelen birbirimizin yüzüne bakmadan geçiştiğimiz ama aynı zamanda ortak bir gökyüzü altında yaşadığımızı bildiğimiz oldukça sıradan sıradan insanlardı. Hikayeyi okumaya başladığınızda, sanırım bu hikaye beni etkilemeyecek diyorsunuz fakat hikaye bittiğinde etkilenmiş oluyorsunuz. O etkilenme hikayenin neresinde gerçekleşiyor inanın bilmiyorum bu sebeple de yazarı, garip bir kalem olarak nitelendiriyorum sanırım. Muhteşem bir yazar mı bilmiyorum ama bıraktığı bu garip hissin tadına bakmalısınız diyorum..:)
Katedral
KatedralRaymond Carver · Can Yayınları · 2014446 okunma
Reklam
·
Puan vermedi
KATEDRAL - RAYMOND CARVER | Sesli Kitap | İrfan Emsen
Ben Seslendirme Sanatçısı İrfan Emsen. Bu videoda, sizler için seslendirdiğim Raymond Carver'ın Katedral isimli kitabını paylaşıyorum, keyifli dinlemeler. youtube.com/watch?v=K01DoMe...
Katedral
KatedralRaymond Carver · Can Yayınları · 2014446 okunma
232 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
24 günde okudu
Raymond Carver sıradan olanı, günlük olanı çok çok iyi anlatıyor. Alkolikler, işsizler, zenci düşmanı anneler, aylarca televizyon karşısındaki kanepeden kalkmayan yaşam bezginleri, yolunda gitmeyen, hiç gitmeyen aile yaşamları, trafik kazasında ölen çocuklarının acısıyla yıkılıp, tek yolu, hiçbir suçu olmayan postacıyı öldürmeye karar veren adamlar... Bir baba, trenle kilometrelerce yolu gidip, inmesi gereken istasyonda inmeyip, yola, bilmediği bir yere doğru devam eder mi? Öyküleri okuyan, tüm bu açmaz, sıkıntılı durumları, insanların duygularını, karamsarlığa kapılmadan, inceden bir "ayakları yerden kesiklikle" yaşıyor. Diğer kitaplarını da okumak gerek.
Katedral
KatedralRaymond Carver · Can Yayınları · 2014446 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.