Doğal felaketler ahlaki felaketlere dönüştürülür, çünkü insan bu felaketlerden kaçınmak için bilimin kendisine sunduğu her türlü araca sahip olduğu için bunlardan sorumlu hâle gelir. Bu artık bir şans meselesi değildir: Daima onun gerçekleşmesini önleyen gedikler, dikkatsizlikler, yetersizlikler, ihmaller vardır.