Bir yere mıhlanıp kalıp her bir bakışa ve her bir söze karşılık vermekten daha sıkıcı bir şey olamaz! Bir çiçek olmak istemiyorum, gürültüden düşündüklerini duyamayacağın vızlayıp vınlayarak başının üzerinde dolaşan altın bir böcek olmayı yeğlerim. Zaten çılgın zevkin girdabına kapıldığında düşünceye neler olur? Bazen çok ağır olduğu için ipliklerini yırtıp yırtıp atar ve boşluğa düşer, bazen de çok hafifleyip puslu gökyüzüne yükselir. Dans ederken insanın mantığını doğru kullanması olanaksız olduğuna göre, dönerken ve figürler yaparken ondan tümüyle vazgeçelim. Bu nedenle senin sorularının hiçbirini yanıtlamayacağım ukala, uyanık herif! Tam beni yakalayacağını düşündüğün anda bak nasıl da çevrende dolaşıp senden kaçıyorum!
Coppelius kötü yıkıcı bir güç, onu şeytansı bir gücün ortaya çıkan bir eylemi olarak kafandan silip atamazsan bize çok zarar verebilir. Sen buna inandığın sürece gerçek ve etkin olur. Onun gücü yalnızca senin inancında.
Klara'nın neşeli ve çocuk gibi canlı bir düş gücü, kadınca bir şefkatle dolu duyarlı bir yüreği ve keskin ve ayrıştırıcı bir zekası vardı. Kafası bulanık heveslilere sıcak bakmaz, konuşkan olmadığı için yalnızca birkaç söz söylemesine karşın, berrak bakışı ve kurnaz alaycı gülümsemesi, "Sevgili dostlar, sizin değişken gölgemsi görüntülerinizi, yaşam ve hareket dolu gerçek nesneler olarak nasıl algılayabilirim?" demek isterdi. Çoğu insan bu yüzden Klara'yı soğuk, tepkisiz ve sıkıcı bulur, buna karşın, yaşamı daha iyi ve derinden algılayabilenler bu sıcak kalpli, mantıklı, çocuksu kızı çok severlerdi, ama hiçbiri onu sanata ve öğrenmeye karşı tükenmez bir enerjisi olan Nathanael kadar sevemezdi.