Biberiye, eğilmiş mezara bakar,
Zambak yaslanarak dalgaya için için,
Sinesine bırakır kendini sisin.
Harabe, tel tel dökülerek çekilir dinlenmeye,
Şu göle bak ki ne kadar benzer Lethe'e!
Bir uykudaki kalbi uyumaz,
Lakin asla da uyanmaz.
Bir zamanlar uzaklarda bir kümbet vardı.
Sevgilim küçükken kapısına taş atardı.
Kapıdan yükselirdi bir ses de verirdi ona dehşet
Ah zavallı yaramaz çocuk!
O ses içerideki ölünün iniltisiydi elbet.
Ancak umut eğer kaybolmuşsa
Geceleyin yahut gündüzleyin,
Rüyada ya da başka yolla,
Gerçekten kaybolmuş olur mu acaba?
Gördüğümüz ya da göründüğümüz ne varsa
Rüya içinde rüyadan mı ibaret acaba?