Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Lao Tzu: Tao Te Ching

Ursula K. Le Guin

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
152 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Kitap uzun zamandır kafamı kurcalayan bir ön sözle başlıyor. Bülent Somay’ın yazdığı bu kısa ve öz açıklama “kutsal” doğu felsefelerinin kapitalizmin elinde nasıl oyuncak olduğunu bizlere anlatıyor. Uzun zamandır , hiç yoksulluk çekmemiş sosyetik hanımların çiçek ,böcek ,huzur ,diyerek doğu felsefesinin peşinden gitmesi, ardından kapitalizmin
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te ChingUrsula K. Le Guin · Metis Yayıncılık · 2018418 okunma
Reklam
152 syf.
10/10 puan verdi
Tao Te Ching
Tao Te Ching
kitabını bir de
Ursula K. Le Guin
Ursula K. Le Guin
den okumanızı tavsiye ederim. Kendi yorumlarını içeren notları metnin anlaşılmasını kısmen de olsa kolaylaştırıyor.
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te ChingUrsula K. Le Guin · Metis Yayıncılık · 2018418 okunma
152 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Kitabın son sayfasını da okuyup rafa kaldirdim. Fakat kitap tam olarak okunmamış gibiydi. Ursula bile (öyle can cigeriz ki) yıllar boyu elinden dusurmemis ben mi bı okuyusta ozumseyecegim?! İşte bunun için bir dize; Diyorlar ki benim yolum Harika, ama olası değilmiş. Ulu olan hiçbir şey Olası değildir. Olası olan Sıkıcı ve ucuzdur. Yol güzel uygulayabilmek bir o kadar zor Bilge ruhlar neredesiniz?!
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te ChingUrsula K. Le Guin · Metis Yayıncılık · 2018418 okunma
152 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
kitap yorumu
Selam arkadaşlar Lao tzu taoUrsula K. Le Guın. . Tao the ching; 2500 yıl önce Konfüçyüs ile aynı zamanlar da yaşamış olabilecek adı Lao tzu diye bilinen biri tarafından yazıldı. O kadar eski ki şiirin ilklerinden ama şiir değil... Felsefenin ta kendisi, ama şiirsel anlatımla... . Lao tzu, tao ile birlikte aslında dengeyi anlatıyor.. İnsanların
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te ChingUrsula K. Le Guin · Metis Yayıncılık · 2018418 okunma
Reklam
152 syf.
9/10 puan verdi
İlham kaynağı
Yazarın ifadesiyle bir ömür bir kitabı başucunda tutarak yaşamak ama ondan ilham alarak yaşamak; önemli olan işte bu.Ilham aldığın kitabı duvara asmışsan o, duvarda bir resimdir.Kutsal olan duvarda değil kafamızda ve kalbimizde yer ettiği ve dudaklarımızdan dünyaya döküldüğü zaman, işte o zaman gerçekten kutsallık kazanır.Yoksa hayatınızda hiç ilham almadığınız bir tek cümlesine bile yer vermediğiniz hangi kitap olursa olsun o sizin gerçekten değer verdiğiniz kutsal kitabınız değildir. Yazar Tao Felsefesini bir ömür ilham kaynağı yapmış.Yazarın mistik ve gizemci yönünün kaynağının uzakdoģu felsefesi olduğu böylece anlaşılıyor. Çevirmen bu eseri dilin sınırlarını zorlayarak aktarmaya çalışmış. Başarılı, ama elbette çeviri her zaman çeviridir. Büyük bir yazarın düşünsel evrenini oluşturan kökleri merak ediyorsanız buyurun okumaya..
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te ChingUrsula K. Le Guin · Metis Yayıncılık · 2018418 okunma
152 syf.
·
Puan vermedi
Kitabı Ursula Le Guin sayesinde keşfettim. Kitap hakkında fikrimi belirtmeden önce eğer Ursula Le Guin okumadıysanız önce onun eserlerini okumanızı öneririm. Çünkü bu kitap Ursula Hanım'ın başucu kitabı ve yazar hakkında görüşünü şöyle ifade ediyor : " Burada onu çok genç yaşta keşfettim ve tüm hayatımı kitaplarıyla geçirdiğim için çok
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te ChingUrsula K. Le Guin · Metis Yayıncılık · 2018418 okunma
152 syf.
·
Puan vermedi
2018 yılında kaybettiğimiz yazar 20.yüzyıl ın nadide değerlerinden.Bilim kurgu yazarı. Kendisini " karanlığın sol eli " adlı kitabıyla tanıdım. Muhteşem bir hayalgücü. Kitabın son bölümündeki zor doğa şartlarıyla mücadelesi olmasa daha bi mükemmel bir eser olacaktı benim için. Sahsen doğayla mücadele hikayeleri beni çekmiyor, hatta
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te ChingUrsula K. Le Guin · Metis Yayıncılık · 2018418 okunma
152 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Bu kitabı Ursula K. Le Guin yorumuyla okumak daha tanıdık hissettiriyor kendisi sevdiğim bir yazar onun adını görünce alıp tekrar okumak istedim ve ikinci okuyuşunuzda daha anlamlı geliyor öğretiler. Güzel örnek alınabilecek öğretiler var, keşke herkes günlük yaşamında hayatını bu öğretileri örnek alarak yaşayabilse dünya daha güzel bir yer olabilirdi. Metis yayınlarının çevirisi diğer okuduğum yayından daha çok hitap etti bana kitabı almak isteyenlere bu baskıyı öneririm.
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te ChingUrsula K. Le Guin · Metis Yayıncılık · 2018418 okunma
Reklam
152 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Bu kitabı okuyup kenara atamazsınız, tekrar tekrar açıp okumanız gerek ki her seferinde başka seslenecektir size. Bu kitap için hiçbir çeviri yeterli olamaz çünkü şarkın şiirle bezenmiş felsefesini Çin gibi bir dilden çevrilerek anlamaya çalışılması tamamıyla mümkün görünmüyor. Bu yüzden de Ursula K. gibi bir yazarın elinden olabildiği en güzel şekliyle bize aktarılması, bizim için Türkçeye çeviren çevirmenlerin emekleriyle olabildiği en iyi haliyle bize aktarılmasının şansını yakalıyorız bu kitapla. 2500 yıllık bir kitabı, bir öğretiyi-en iyi haliyle, binbir emekle- bizlere aktarmaya çalışmalarından dolayı sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum.
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te ChingUrsula K. Le Guin · Metis Yayıncılık · 2018418 okunma
152 syf.
·
Puan vermedi
Ursula Le K. Guin Yorumuyla Tao Te Ching
Şimdiye kadar okuduğum en iyi Tao Te Ching çevirisiydi. Okuduğum çeviriler ve yorumlar, metinde gizli bir anlam arandığı için didiklenmiş ve bu sebepten mekanikti. Hem bir kadın gözünü hem de bir sanat olarak şiiri temel alan bir çeviri olması sebebiyle şimdiye kadar okuduğum en iyi çeviri
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu
Lao Tzu
Ursula K. Le Guin
Ursula K. Le Guin
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te ChingUrsula K. Le Guin · Metis Yayıncılık · 2018418 okunma
152 syf.
10/10 puan verdi
Her türlü yolculukta okunabilir, her türlü yolcuya ışık olabilir. 2500 sene önce kaleme alınmış, ilk kez 20. Yüzyılda dünyanın geri kalanına yayılabilmiş. Tai 'yol' demek iken Tao 'the yol' benzeri bir lafzi anlama sahiptir. Taonun gerçek anlamının kelimelerle anlatılması, yazar tarafından kitabın henüz ilk şiirinde imkansız addedilmiştir. Antik Çin Felsefesinin en temel ve en önemli metni kabul edilir. Çin hep uzak gelmişti aslında bana ama onları bu kitap sayesinde daha yakından tanıma fırsatı buldum. Oldukça memnunum
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te ChingUrsula K. Le Guin · Metis Yayıncılık · 2018418 okunma
152 syf.
10/10 puan verdi
·
5 günde okudu
yol herkesin, herkesin yol'u kendinin.
öncelikle şunu söylemek gerekir ki bir kez okumakla tamamlanacak bir yapıt değil. çok uzak zamanlardan bugüne, daha dün yazılmış kadar güncel kalarak gelebilmiş muhteşem bir yol'culuğun ancak ilk adımı olabilir ilk okuma. başınız sıkıştığında, içiniz daraldığında, çaresiz hissettiğinizde, gevezelik ettiğinizde, çok harcadığınızda, denge bozulduğunda kalp ritminizi normal seyrine çekmek için tao'ya yönelin, yol'a çıkın. her satırda binlerce yıllık bir söze eşlik etmek duygusu paha biçilemez. özündekini bulmaya hevesli, yenilikten korkmayan, ruhundaki gerçeği ortaya çıkarmak isteyen herkes dilerim tao ile karşılaşma fırsatı bulur. bütün sözlerinde aynı dinginlik, sadelik ve zıtlıkların birliğini hissedebiliyorsunuz. eğlenceli ve akıcı üslubuyla en karmaşık mananın dahi nasıl usulca yazıya dönüştüğünü görebiliyorsunuz. le guin'in yorumlarıyla da sanki hislerinizi anında paylaşacağınız bir arkadaşınız varmış gibi... açıkçası böylesine köklü bir eseri hem yazıldığı coğrafyanın ve dönemin yazı dili, zihniyeti ve bağlamından koparmadan türkçeleştirebilen çevirmenlerin de hakkını vermek gerekir. yol'u anlamlı kılan herkese teşekkürler!
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te ChingUrsula K. Le Guin · Metis Yayıncılık · 2018418 okunma
152 syf.
10/10 puan verdi
Kitapta hem Lao Tzu hem de Le Guin birlikte yer alıyorsa, tadına doyulmuyor. Le Guin Çince bilmese de 20'li yaşlarda başladığı bu yolculuğu nihayete erdirebilmiş. Yıllarca yapmış olduğu keşif ve araştırmalarla ve sürekli kendine "ben bu işi gerçekten yapacağım" diyerek başarmış ve bu güzel çeviri ve yorum elimize ulaşmış. Babasının olan
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te ChingUrsula K. Le Guin · Metis Yayıncılık · 2018418 okunma
152 syf.
10/10 puan verdi
Lao Tzu Le guinin yolundan gittiği tek kişidir. Fakat Le Guin bir öğretmen ve araştırmacı kişiliğine sahip olduğundan kaynakları antik çince olan ve çevirisi çok az, belli başlı kişilerce yapılıp üzerine çok durulmamış bu şiirleri ( antik çince olan -şiirleri- çevirmekten bahsediyorum ) kaynak çevirmenlerden ve üniversite eğitmenlerinden yardım alarak, yıllarca süren hoş bir azimle çevirmiştir. Zaman zaman kendi görüşlerince doğru olan çevirileri yapmış ancak esas metnin ilk çevirisini her zaman kitabın arka kısmında paylaşmıştır. Çoğu şiirde bizim Ursulanın gözünden anlamamızı sağlayan yorumlar paylaşıp şiirleri defalarca tekrar okumamıza vesile olmuştur. Kısaca bilim kurgunun tanrıçası olarak kabul edilen, benimse izinden gittiğim tek yazar olan Le Guin'in eserlerini daha iyi anlamak, yazarın yolundan gitmek isteyenler ve en önemlisi insan olmaya farklı ama en doğru yoldan girmek isteyenler için en güzel kitaptır.
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te ChingUrsula K. Le Guin · Metis Yayıncılık · 2018418 okunma
152 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 saatte okudu
Eylemsizlik, aslında bir eylemde bulununca birçok farklı sonuç çıkıyor. Kitap eylemsizliği savunan bir kitap eylemleri sadeleştirme ya da hiç yapmak diye bilirim. Kendinizi her şeyden boşaltın, zihnin huzur içinde yatmasına izin verin. Öz dönüşlerini izlerken on bin şey yükselip alçalır. Büyürler ve gelişirler ve sonra kaynağa geri dönerler. Kaynağa dönmek, Tao'nun yolu olan dinginliktir
Lao Tzu: Tao Te Ching
Lao Tzu: Tao Te ChingUrsula K. Le Guin · Metis Yayıncılık · 2018418 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.