Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Hayattan Sahneler

Levayih-i Hayat

Fatma Aliye Hanım
Osmanlı toplumunda kadın sorunu 1839'dan sonra, yani Tanzimat Fermanı ile başlayan yeni dönemde gündeme gelmiş; üst sınıftan eğitimli kadınlar, Osmanlı kadınının hak mücadelesinde öncü olmuşlardır. Saray ve devlet idaresinde görevli, kültürlü, zengin ve eğitimli ailelerin çocukları olan bu kadınlar özel olarak eğitim almış ve kimi zaman birikimlerini yazarak da değerlendirmişlerdir. Onlardan birisi de tarihçi, devlet adamı ve hukukçu Ahmet Cevdet Paşa'nın kızı Fatma Aliye Hanım'dır. Modern Türk edebiyatının ilk kadın yazarlarından olan Fatma Aliye Hanım'ın, Levâyih-i Hayât (1897-98) isimli eseri, birbirleriyle akraba beş kadının mektuplaşmalarından oluşmaktadır. Saadetlerin en büyüğünü birbirini seven eşlerde bulan Mehabe, aşksız ve zorla gerçekleştirilen bir evliliğin rüzgârındaki Fehame, kendisini sevmeyen bir eşe katlanmayı reddeden Sabahat, çevresindeki örneklerin etkisiyle evliliği budalalıkla eş gören Nebahat ve evliliği yargılamamakla birlikte önceliği insanın kendisinde arayan İtimad... Fatma Aliye Hanım bu beş kadın ve birbirlerine yazdıkları mektuplar nezdinde kadının toplumdaki konumu ve aile kurumunun niteliğini tartışmaya açarak sevginin değeri, eğitimin önemi, eşlerin sorumlulukları, görücü usulü evliliğin yanlışları ve haklarından mahrum bırakılan kadınların düştüğü açmazı sorgulamaktadır. Kitabın elinizdeki baskısı üç bölümden oluşmaktadır: çevriyazı Osmanlıca metin, diliçi çeviri ve metin karşılaştırması için Osmanlıca kaynak metin. (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Fatma Aliye Hanım
Fatma Aliye Hanım
Çevirmen:
Tülay Gençtürk Demircioğlu
Tülay Gençtürk Demircioğlu
Tahmini Okuma Süresi: 8 sa. 25 dk.Sayfa Sayısı: 297Basım Tarihi: 5 Eylül 2003Yayınevi: Boğaziçi Üniversitesi Yayınları
ISBN: 9786054787180Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
297 syf.
6/10 puan verdi
İlk olması ve o dönemi anlamamız için bir vesile olması yönünden kıymetli; kadın meselesine ilgi duyan okuyucular için akıcı basit bir kitap. Bir oturuşta okunabilir. Beyaz balina yayınlarının sadeleştirimiş baskısından okudum. Hassasça yapılmış bir çeviri (kendileri çeviri veya sadeleştirme yerine başka bir isim vermişti) olduğuna tatmin etti beni. Yine de ilgi duymayanlar için mutlaka okunmalı listesine almaya gerek yoktur.
Levayih-i Hayat
Levayih-i HayatFatma Aliye Hanım · Boğaziçi Üniversitesi Yayınları · 20033,789 okunma
Reklam
64 syf.
10/10 puan verdi
·
7 saatte okudu
~ Spoiler ~
Merhaba sevgili 1K ailesi, yine bir Türk klasiği incelemesi ile karşınızdayım :D Türk Klasikleri okumayı çok seviyorum bir de okuduğum eseri beğenip etkilenince kendimi buraya inceleme atarken buluyorum :D Fatma Aliye Hanım(Topuz), Türk Edebiyatının ilk kadın romancısı olarak tanınır. Kendisi Ahmet Mithat Efendi’nin öğrencisidir ve ünlü yazar
Levayih-i Hayat
Levayih-i HayatFatma Aliye Hanım · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20203,789 okunma
64 syf.
9/10 puan verdi
·
26 saatte okudu
•Her ne kadar kadınlara yönelik bir kitap gibi gözükse de erkeklerin okuması gereken bir kitap olduğunu düşünüyorum. Kadınlarımızı nasıl yok saydıklarını , görmezden geldiklerini , neler yaptıklarını görmeleri , bir nebze olsun okuyup anlamalarını sağlayacak bir kitap. •Kitapta evli , bekar, kuzen , kardeşler tarafından karşılıklı yazılan mektupları okurken yaşanılan şeyleri anlamakta zorlandım.. •keşke ' kadınlarımız evet zamanında üzülmüş, mutsuz olmuş ama şuan her şey geride kaldı , artık böyle şeyler olmuyor ' desek , diyebilsek..Sene kaç olmuş, kaç asır geçmiş hala her şey aynı devam etmekte . Senden tırnak kadar sevgiye , saygıya muhtaç olan eşine onu göstermeyip dışardakilere göstermek ne kadar doğru? Çocuğuyla başa çıkamayan ailelerin 'evlilik yapsın , belki iyi bir insan yapar karısı onu ' diye diye onlarca kadının başını yakan sevgili aileler.. senin bunca yaşa kadar iyi edemediğin adamı elin kızı nasıl iyi edecek ? Oysa bilinçli ebeveynler olsak çocuklarımıza neyin doğru , neyin yanlış olduğunu öğretsek zamanında , tey küçükken böyle sonuçlar elde etmiş olur muyuz ? Eşini döven bir adamın sırtını sıvazlayıp ' benim aslan oğlum, adam gibi adam oğlum ' demesek mesela o adam onu tekrar yapar mı ? Hani adamlık , hani aslanlık?? •İnsan eşine nasıl küfür eder ? İnsan eşine nasıl el kaldırır ? •Evliliği zorlaştıran bizim kendini bilmez insanlarımız aslında. •Nefsine hakim olmayıp , kendi eşinin değerini bilmeyip başka kadınlar peşinde koşan erkekler sayesinde. İnanç , güven vermeyen insanlarımız sayesinde. •Sahi evlilik gerçekten böyle mi olmalıdır ? Kadın olmak zor , çok zor ..
Levayih-i Hayat
Levayih-i HayatFatma Aliye Hanım · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20203,789 okunma
64 syf.
7/10 puan verdi
·
5 saatte okudu
Fatma Aliye’den okuduğum ikinci kitap olan Levayih-i Hayat, beni bir kez daha yazarın kalemine hayran bıraktı. 5 Farklı kadının mektuplarından oluşan bu eser Osmanlı kadınlarının gözünden evliliği, aşkı, aile içi sıkıntı ve şiddeti bizlere aktarıyor. Mektupları okurken iyi evliliği de, kötü evliliği de görüyoruz. Kitapta canımı çok yakan biri var ki, o da Fehame. Onun mektuplarını okurken içim sızladı. Sevmekten, sevilmekten geçmiş. Tek derdi kocası olacak adamın çocuklarına kötü örnek olmasından doğan endişesi. Mektupları çok gerçek, çok içtendi. Çok akıcı ve kısacık bir eser. Mektup tarzını sevmiyor olmama rağmen hiç sıkılmadan okudum. Fatma Aliye’ye olan hayranlığım her eserinde biraz daha artıyor. Kesinlikle tavsiye bir eserdir dostlarım. Okuyunuz.
Levayih-i Hayat
Levayih-i HayatFatma Aliye Hanım · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20203,789 okunma
Reklam
64 syf.
5/10 puan verdi
·
3 saatte okudu
LEVÂYİH-İ HAYAT - FATMA ALİYE - Her Türk klasiği kitap yorumuma şu şekilde başlıyorum: Türk klasiklerine ba yı lı yo rum! İncecik bir kitaptı Levâyih-i Hayat, aşk üzerine felsefik tartışmalar yapılıyor kitapta mektuplar üzerinden. Aslında çok güzel konulara parmak basılıyor, aşk ile ilgili tek taraflı çift taraflı ve cinsiyet bazında yapılması gerekenler anlatılmış ve hepsi de çok mantıklı şeyler fakat.. bir fakatım var evet.. makale gibi bir üslup kullanmış Fatma Aliye. Bu biraz beni sıktı açıkçası. İki kadının birbirine yazdığı mektuplardan oluşuyor bu kitap ve aşk üzerine yapılan bu konuşmalarda sanki bilimsel dil kullanılmıştı. Bu da bir zaman sonra (kitap kısa olmasına rağmen) sıktı beni dediğim gibi. Kitap çok güzeldi, gerçekten harika şeyler anlatıyordu ama keşke o senaryoya uygun bir dil kullanılmış olsaydı diyorum. Deneme tarzını geçin bildiğiniz makale yazısı gibiydi işte.. yine de çok güzeldi, çok güzel şeyler anlatıyordu. Okumanızı kesinlikle tavsiye ederim
Levayih-i Hayat
Levayih-i HayatFatma Aliye Hanım · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20203,789 okunma
64 syf.
8/10 puan verdi
“Dur kardeşim, acele etmeyelim, biz bu kızın güzelliğini gördük, eğitimini işittik. Ancak asıl gerekli olan, bunun bir de fikrini anlamak, mizacını öğrenmek” (s.2) Evlilik! Ne büyük şey! Ne mühim mesele düşünülmesi gereken! Zira evlilik meselesinde mutluluk ya da bedbahtlık kadın için de erkek için de çok önemli değil mi? Eser birbiriyle
Levayih-i Hayat
Levayih-i HayatFatma Aliye Hanım · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20203,789 okunma
64 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Bu kitap Osmanlı'daki aile içindeki kadınların ağzından o dönemin aile yapısını anlatıyor fakat şunu çok net görebiliriz ki o zamanda yaşamış olan erkeklerin hovardalıkları veyahut tam tersi iyi bir eş olmaları günümüzdeki aile hayatına ne kadar da benziyor. Hepimizin hayatında bu kişiler var. İnsan 7'sinde neyse 70'inde de odur. Ha 1900'ler ha 2000'ler ne farkeder? Kitap hakkında tek rahatsız olduğum konu evliliği çok iyi olan kardeşin evliliği kötü olan kardeşe akıl vermesi ve aşktan meşkten bahsetmesi. Kabul tavsiye verebilir fakat aşktan bahsedip kardeşinin yarasına tuz basmak niye? Ama biliyorum ki aslında kitabın amacı da bu zaten. Hepimiz böyle şeyler yaşayacağız. Kimimiz aşkı tatmadan yaşayacak kimimiz de yaşadığı bu güzel aşkı nispet yapar gibi ballandıra ballandıra anlatacak. Hayatın içinden ve gerçekleri yüzümüze vuran tüm o "muhteşem" Türk aile yapısının aslında ızdırap verici bir işkenceden başka bir şey olmadığını okura sunan kısa fakat dolu dolu bir kitap. Okumanızı öneririm.
Levayih-i Hayat
Levayih-i HayatFatma Aliye Hanım · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20203,789 okunma
64 syf.
·
Puan vermedi
Şimdi bu kitaba nasıl başlayayım bilemedim, ama madem inceleme yapıyorum, başlayayım:)) Merak ettiğim kitaplardan birisiydi, ben de açtım, okudum.Biraz hayal kırıklığına uğradım diyebilirim. Kitabı ilk başta anlamakta zorluk çektim, kim kimin nesi bilemedim:)) Kitabın ortasına geldiğimde "Okunsa da olur okunmasa da" dedim. Kitabın sonunda da fikrim pek değişmedi sanırım. Diğer okuyucu arkadaşlarımızın incelemelerine girdim, genelinin beğendiğini ve kesinlikle okumalısınız dediği eserlerden olduğu kanısına vardım. Üzgünüm ben de böyle bir izlenim bırakmadı. Kötü müydü tabiki de hayır, güzeldi, okunulabilir. İyi okumalar dilerim herkese, sevgiyle kalın:))
Levayih-i Hayat
Levayih-i HayatFatma Aliye Hanım · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20203,789 okunma
Reklam
64 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Ktabı okurken ne kadar Osmanlı dönemi kadınlarının evlilikle ilgili yaşadıklarını anlatsada hala bu dönemde de aynı sorunların devam ettiğini gördüm. Evlilik iki kişinin her yönden birbirini tamamlamasıdır. Ne kadar eğitim görmüş olunsada kişilik her zaman ön plandadır. Kısa ama çok şey anlatan güzel bir kitaptı. Evlilik; mutlu olmak , sevdiğinle bir arada olmak , güzel anılar biriktirmek için yapılmalı…
Levayih-i Hayat
Levayih-i HayatFatma Aliye Hanım · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20203,789 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.