Anglosakson ampirik araştırması gücünü, üreticiyi ürüne, “habere" -haberin işlevselci tanımıyla ülküselleştirilmesi tehlikesine karşın- bağlamasıdır. "Kıta" Avrupası sosyolojisi öncelikle kimliklerle ve üreticilerin yeğledikleri yollarla⁷ ilgilenir. Aynı haberin "medyalararası" çeşitlemelerini (Eliseo Véron, 1981), farklı iletişim araçlarının söylem biçemlerini ya da zorlamalarını (örneğin Patrick Charaudeau'nun çalışmalarıyla, 1997, Paolo Fabbri'nin, Gianfranco Bettetini'nin ve Francesco Casetti'nin Italyan semiyolojisiyle...), sözcük dağarcıklarını (Simone Bonnafour, 1991) betimlemeye çalışan gösterge çözümlemesi uzmanlarının içeriğini, televizyon düzeni üzerine siyasal bilimler uzmanlarının (Arnaud Mercier, 1996) araştırmalarını genellikle bir yana bırakır.
⁷ Bununla birlikte meslekler sosyolojisindeki yeni gelişim (Siracusa, 2001)
ve tarihçi Jérôme Bourdon’un çalışmaları (1994) unutulmamalıdır.
.Véron, Eliseo, Construire l'événement. Les médias et l’accident de Three Mile Island, Minuit, 1981, Paris.
Charaudeau, Patrick, Le Discours d’information médiatique. La construction du miroir social, Nathan, 1997, Paris
Bonnafous, Simone, L’Immigration prise aux mots. Les immigrés dans la presse au tournant des années 1990, Kimé, 1991, Paris.
Mercier, Arnaud, Le Journal télévisé. Politique de l’information et information politique, FNSP, 1996, Paris